Sun-Mi Lee kitaplarını, Sun-Mi Lee sözleri ve alıntılarını, Sun-Mi Lee yazarlarını, Sun-Mi Lee yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Bu başlık altında çoğunluğu Koreceden olmak üzere -bir kısmı İngilizce- Türkçeye çevirisi yapılan edebiyat alanındaki kitapları ekleyeceğim. Benim gibi Kore Edebiyatı sevenlerin faydalanmasını umuyorum. :)
1.
Diziyi izlemediğim için karakterleri ayirt etmekte biraz zorlansamda sonunun böyle güzel bitmesine çok sevindim. Yine sonu güzel biten bir k-drama ... Okumanizi tavsiye ederimmmmm.!!!
Kahve PrensiSun-Mi Lee · Olimpos Yayınları · 201956 okunma
Şiir denilen şey ne? Hisler değil mi? Yavaşça satır bitene kadar tadını çıkararak okuman gerekir yani. Ayrıca sonuna kadar okumalısın ki düşündüğünden farklı olmasının güzelliğini bilip ‘Aa işte bu.’ demelisin!
Kahve Prensi çevirisi berbat.
Çevirisi kötüydü diye yazdığım yorumu silen Olimpos'a da ayrı uyuz oldum .-. Eleştirilere açık değil, düzelme yok, gelişme yok, Goblin 1'i yayımlayalı yıl oldu ikincisi gelmemesi bir yana sorulara yanıt yok....
Herkesin iş yok dediği dönemde okurlarına tavrı müthiş .-.
"O zaman cevabın birini seç."
"Ne? Soru sormadın ki?"
Han Gyeol parmağını kaldırarak Eun Chan'ın gözünün önünde numara gösterdi.
1. Bugün beraber uyuyacağız. 2 Benimle Dong I Otel S11 odasına gideceksin. 3 Benimle benim yatağımda sabaha kadar muhabbet edeceksin. 4 Ölene kadar benimle yaşayacaksın.
"O zaman cevabın birini seç."
"Ne? Soru sormadın ki?"
Han Gyeol parmağını kaldırarak Eun Chan'ın gözünün önünde numara gösterdi.
1. Bugün beraber uyuyacağız. 2 Benimle Dong I Otel S11 odasına gideceksin. 3 Benimle benim yatağımda sabaha kadar muhabbet edeceksin. 4 Ölene kadar benimle yaşayacaksın.