En Eski Witold Gombrowicz kitaplarını, en eski Witold Gombrowicz sözleri ve alıntılarını, en eski Witold Gombrowicz yazarlarını, en eski Witold Gombrowicz yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Ferdydurke kitabını ilk keşfimde zaten özel bir metin ve yazarla karşı karşıya olduğumun farkındaydım , okuduğumda da yanılmamış olduğumu gördüm ve bu beni mutlu etti. Yazarın farklı bir tarzı ve özel bir anlatımı var, metninde Kafka'dan , Beckett'den ve Joyce' dan izler görmek mutluluğumu daha da arttırdı . Okuduğum yazarın eserinde benim de sevdiğim yazarlardan izler görmek o yazarı daha da sevmemi sağlar, özellikle metinde Beckett tavrı görmek ayrı bir hoş oldu benim için .Uzun zamandır böyle sarsıcı bir eser arıyordum. Beni en çok sarıp sarmalayan eserlerin bir adım iki adım gerisinde onları takip ediyor, enfes bir yapıt ancak kafanız sakinken okumalısınız. Belli duraklardan geçmiş yeni yazarlar arayan özel okurların büyük bir ilgiyle ve heyecanla okuyacağı enfes bir yapıt, kitapta çok ters köşeler var bu da kitabı daha enfes bir yapıt haline dönüştürmüş.
"Gerçeklikse, o da yassılmış, o da iflahı kesilmiş, eğilip bükülmüş, paralanmış halde ağırdan ağıra bir ülkü dünyasına dönüşüyordu ki artık ver hayali, verdikçe ver!"
"Ama olunan şeyden nasıl kaçılır; bir dayanak noktası, bir direnme zemini nerede bulunur? Biçimimiz bize nüfuz eder; dışarıdan olduğu kadar, içeriden de hapseder bizi."
"İnsani varlık kendisini dolaysız ve doğasına uygun bir şekilde değil, ama hep belirli bir biçim içinde ifade eder ve o biçim, o üslup, o oluş tarzı sadece bizden çıkmaz, bize dışarıdan dayatılır - ve işte bu yüzdendir ki o aynı insan dışarıya kendisini, ona nasıl bir üslubun denk geldiğine ve diğer insanlara nasıl bağımlı olduğuna bağlı olarak, akıllıca ya da aptalca, kan dökücü ya da meleksi, olgun ya da olgunlaşmamış şekilde gösterebiliyor."
Kitap grotesk tarzda yazılmış yer yer komik,eğlenceli bir roman. Eğitim sistemi, insanların şekilciliği, aristokratlar, köylüler hepsi yazarın hedefinde. Özellikle günümüzde sosyal medyayla tavan yapmış insanların biçime verdiği önemle bol bol dalga geçiliyor. (Kitap 1937'de yayınlanmış.) Saçma olayların eşliğiyle kitapta sürüklenirken bir yandan da birçok konuda derin düşüncelere dalıyorsunuz. Beni fazlasıyla heyacanlandıran ve sarsan bir kitap oldu. Ayrıca kitabı orjinal dilinden çeviren Osman Fırat Baş kitabın sonundaki sonsözünde çok ileriki kuşaklara ulaşacağını bilerek gezi olaylarına selam gönderiyor..
Kalbin ne kadar karmaşık ve çok yönlü olduğunu biliyoruz. İçine çok şey konabilen bir çanta: katilin buz kesmiş yüreği, sevgilinin sadık yüreği, ateşli yürek, kötü yürek, kıskanç yürek...