Yusif Nərimanov
@yusko393
İstediyin kadar düşün sonunda kalbinin dediyini yapıcaksın.
109 okur puanı
Haziran 2018 tarihinde katıldı
Kitabda bəzi yerlərdə gözə çarpacaq dərəcədə böyük səhvlər var. Bəlkə yazıçı bu səhvləri oxucu diqqətli oxusun deyə buraxmış da ola bilər. Bu səhvlərə misal olaraq şəxs adları , saat tarixini deyə bilərəm .Dəqiq səhvin nə olduğunu və ya hansı səhifədə olduğunu sadəcə spoiler ola biler deyə demədim.
Reklam
Əsər tarixi faktlara əsaslanır. Və kitab macarcadan türkçəyə, türkçədən bizim dilə Vilayət Quliyev tərəfindən çevrilmişdir. Məlumdur ki həm tarixi həm də macar adları olduğu üçün obrazların adlarını uyğunlaşdırmaq çətin məsələdi. Paxıl və başından düşmən əksik olmayan bir millət —Keçkemetlilerin başına gələn hadisələrdən bəhs edir.
İçindeki çocuğu asla kaybetmemiş bir yazar. Peki biliryormusunuz? Antoine de Saint- expéry hakiketen de bir pilotdu ve 35 yaşında Afrikaya (Tunus'ta çöle) zorunlu bir iniş yapmış ve 1 bedevi tarafından kurtulmuş, ölümden dönmüştü. Bu arada Leon Werth de bir yazar.
Kitapın ilk sayfalarını okuyup yarı bırakanlara bir şey söylemek gerekir.Asıl konu ilk sayfalardaki Satranç uzmanı üzerine kurulmamış). Satraçı tek başına oynayıpta delirmemek mümkünmü?
Əsərdə ard-arda baş vermiş və Dronqonun üstünü açdığı 3 epizoddan ibarət 5 cinayət hadisəsi var. Əvvəlcədən qətli törədənləri ,hadisələrin gedişatını təxmin etməyə çalışsam da heç birində də tamamilə hər şeyi nəzərə ala bilmədim.Necə deyərlər əsl detektiv roman).
Reklam