Uzaktan Aşk

7,6/10  (11 Oy) · 
71 okunma  · 
5 beğeni  · 
905 gösterim
XII. yüzyılda, Akitanya'dayız... Soylu bir ozan, Jeufré Rudel, zevk ve eğlenceye doymuş, böylesi bir yaşam sürmekten bıkmış; uzak, arı ve sonsuz bir aşkı düşlüyor... Kusursuz, düşsel bir kadını anlatıyor dizelerinde. Ve günün birinde, denizler ötesinden gelen Gezgin, bu imgenin gerçekten yaşadığını haber veriyor ona. Çılgına dönen ozanın "uzaktan aşk"ını arayışı böyle başlıyor.

Kaija Saariaho'nun bestelediği Uzaktan Aşk operasının ilk gösterimi, 2000 yılı Ağustos ayında Salzbourg'da, Peter Sellars'ın sahnelemesi, Kent Nagano'nun müziksel yönetimi ve Georges Tsypin'in dekorlarıyla gerçekleştirildi. Clémence rolünü Dawn Upshaw, Jaufré Rudel'i Dwayne Croft, Gezgin rolünüyse Dagmar Peckova üstlendi.

Gérard Mortier yönetimindeki Salzbourg Festivali'nin, Jean-Pierre Brossmann yönetimindeki Théâtre du Châtelet'nin ve Santa Fe Operası'nın ortak yapımı olan opera, 2001 Ekim ayında Fransa'da sahnelendi; 2002 Temmuz'unda da ABD'de izlenebilecek.

Uzaktan Aşk operasının librettosunda, Maalouf, amacına ulaşamadan yitip giden bir sanatçı yaşamının eğretilemesini sunarken, yolculuk, sürgün, Tanrı, kimlik ve aidiyet izlekleri çevresinde biçimlenen ve yine Batı'dan Doğu'ya uzanan o dokunaklı aşk ve ölüm masallarından birini anlatıyor.
  • Baskı Tarihi:
    Kasım 2012
  • Sayfa Sayısı:
    87
  • ISBN:
    9789750803590
  • Orijinal Adı:
    L'amour De Loin
  • Çeviri:
    Samih Rifat
  • Yayınevi:
    Yapı Kredi Yayınları
  • Kitabın Türü:
Fulya 
14 Ara 2015, Kitabı okudu, Beğendi, 8/10 puan

Normalde tiyatro tarzi kitaplari pek sevmem fakat kitap degerli bir arkadasimin hediyesidir kendisine tekrar tesekkur ederim. Yazari zaten seviyordum bu turde de ne kadar basarili oldugunu gostermis. Bas kahraman olan ozanimiz hic gormedigi sadece hayalinde bir takim ozellikler yukledigi bir kadina asik olur. Onu hic bulamayacagini dusunurken bir yerlerde yasadigini duyar. Hic tanimadiginiz birine asik olabilir misiniz? Oyleyse buyrun

Kitaptan 12 Alıntı

Belki mutluydum dostlarım, evet belki
Ama gençliğimin tüm o gecelerinden
Ne kaldı ki elimde!
Bütün içtiklerimden,
Sonsuz bir susuzluk yalnızca
Ve tüm sarılmalardan
Beceriksiz iki kol kaldı geriye...

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf

Kendi sürgünlüğümü anımsatıyor şimdi
Ne zaman bir gemi yanaşsa rıhtıma
Ve bir bırakılmışlık duygusu salıyor içime,
Kıyıdan uzaklaşıp giden her yelkenli...

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf
özlem 
27 Eyl 2014, Kitabı okudu, Puan vermedi

Eğer cömert birine cömert davranmazsan Tanrım, kime davranırsın ki?

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Sayfa 72)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Sayfa 72)
Osman Yüksel 
 19 Ağu 11:16, Kitabı okudu, 8/10 puan

Tanrı güzelliği size vermiş kontes
Ama başkalarının güzelliği için.

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Sayfa 33)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Sayfa 33)
Osman Yüksel 
19 Ağu 11:25, Kitabı okudu, 8/10 puan

Sevdan çıkmıyor aklımdan
Uyanıkken ya da düşte,
Ama ben düşü yeğlerim
Düşte yalnız benimsin sen.

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Sayfa 55)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Sayfa 55)
şule uzundere 
05 Eki 2015, Kitabı okudu, Puan vermedi

İnsan birine “Sen delisin.” dedi mi, bunu gerçekten düşünmediği içindir. Deli olduğunu düşünsen gizlice acımakla yetinirsin.

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf
şule uzundere 
05 Eki 2015, Kitabı okudu, Puan vermedi

Clemence, o yüce gönüllü deniz kapanacak artık önümde, ayaklarımı ıslatmadan geçebilmem için, soluk aldığın ülkeye.

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf

KALABALIKTAN BİR SES:
Siz, onu kınayanlar,
Ne verdi size, onca yakındaki erkekleriniz?
İster prens olsun ister uşak, her zaman hizmetçiye çevirirler sizi.
Yanınızda oldular mı acı çekersiniz, gittiklerinde acı çekersiniz...

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf

TRABLUSLU KADINLAR KOROSU:
Çünkü siz, kontes, acı çekmiyorsunuz öyle mi?
Acı vermiyor mu size, sevgilinizden bunca uzak olmak?
Sizi hâlâ arzuluyor mu, bakışlarından okuyamamak bunu?
Bakışının neye benzediğini bile bilmemek acı vermiyor mu?
Acı vermiyor mu, size sarılan ve göğsüne bastıran kollarını duyumsayıp gözlerinizi kapatamamak?
Ve soluğunu, teninizin üstünde hiçbir zaman duymamak?

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf

CLÉMENCE (şaşırmış gibidir)
Hayır, Yüce İsa adına, acı çekmiyorum ben.
Günün birinde çekerim belki, ama Tanrı'ya şükür daha değil.
Şarkıları, okşamalardan öte bir şey, ve bilmiyorum sever miyim erkeği, ozanı sevdiğim gibi.
Sever miyim sesini, müziğini sevdiğim kadar.
Hayır, Yüce İsa adına, acı çekmiyorum
Ama sanırım çekerdim, bekleseydim bu adamı ve gelmeseydi.
Ama beklemiyorum onu.
Orada, yurdumda, bir adamın beni düşündüğünü bildiğimde
Ansızın çocukluğumun topraklarına yakın hissediyorum kendimi.
Denizler ötesi'yim ben ozanın ve ozan benim denizler ötem.
Sevda sözcükleri gidip geliyor kıyılarımız arasında
Yaşamlarımız arasında bir müzik...
Hayır Yüce İsa adına, acı çekmiyorum ben
Hayır, Yüce İsa adına, beklemiyorum onu
Beklemiyorum...

(Perde)

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf
2 /