Yusuf Kaymaz

Yusuf Kaymaz
Yaşamak bir ağaç gibi tek ve hür ve bir orman gibi kardeşçesine, bu hasret bizim... Nazım Hikmet
İkisi de yalan söylediklerini biliyorlardı, yalan söylüyorlardı ve neden yalan söylediklerini bilmiyorlardı. Nedenini bilemiyorlardı; ama yine de yalan söylüyorlardı ve yalan söylediklerini biliyorlardı.
Sayfa 37 - Can yayınları, Çeviri: Kasım Yiğit - Yadigar Yiğit
📚🔔 Tatil zili çaldı! Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞 Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Kapitalistler ülkemizi elimizden aldılar, siyasetimizi doğru yoldan çıkarttılar, yargımızı kirlettiler, amansızca üzerimize geldiler, şimdi de bu merhametsiz egemenliklerine alçakça boyun eğmeyi reddedenleri katletmek istiyorlar.
Sayfa 236 - Türkiye iş Bankası kültür yayınları, Çeviri: Levent Cinemre
savaşa hayır
En vasıfsız işçiler, örgütsüz emekçiler bile greve katıldı. Her yerde grev vardı, kimse çalışmıyordu. Kadınlar, genel grevin en güçlü destekçileri olduklarını gösterdiler. Savaşa şiddetle karşıydılar. Erkeklerinin ölüme gitmesini istemiyorlardı. Bütün bunların dışında genel grev fikri, halkın genel havasına da uygun düşmüştü. İnsanların mizah anlayışına uymuştu. Bulaşıcı bir fikirdi. Öğrenciler de greve katılmış, öğretmenler gibi onlar da sınıflarını bomboş bırakıp çıkmışlardı. Genel grev bir tür milli pikniğe dönüştü. Emeğin dayanışması fikri, bütün zihinlerde yansımasını bulmuştu. Son olarak bu devasa hınzırlığın herhangi bir tehlikesi yoktu. Herkes suçluysa, herkesi mi cezalandıracaklardı?
Sayfa 193 - Türkiye iş Bankası kültür yayınları, Çeviri: Levent Cinemre
Neden bir ülkenin işçileri, kapitalist efendileri yararına başka bir ülkenin işçileriyle savaşsın?
Sayfa 191 - Türkiye iş Bankası kültür yayınları, Çeviri: Levent Cinemre
Hayır işleriyle şimdiye kadar hiç ilgilenmemiş olmamdı. Yaraya merhem sürmekten başka bir şey değil diye hayır işlerini küçümseyen Ernest'e inanmıştım. Onun tedavi yöntemiyse ülseri kesip almaktı; işçiye kendi ürettiği ürünü ver, mesleğinde şerefiyle uzun yıllar çalışmış askerler kadar da bir emekli maaşı bağla, hayırseverliğe gerek kalmaz.
Sayfa 176 - Türkiye iş Bankası kültür yayınları, Çeviri: Levent Cinemre