Said
@44Said
The Highlighted lines of my Library....
Mal/Home: Batman+Southampton
inst: instagram.com/my.inkworld
207 okur puanı
Eylül 2019 tarihinde katıldı
Kitapda Ay'a balonla giden bir kişi ve onun uşağının yaşadıkları maceraları anlatıyor. Her sayfa bir çizim diğer sayfada da o çizimin olduğu olay anlatılıyor. bir nevi çizgi roman gibi yani. Resimler çok güzeller. ama keşke kitabın boyutları daha farklı olsaydı. horizontal (yatay) bir kitap buna çok daha iyi giderdi. Resimler de çok daha güzel ve net olurlardı. orjinali Fransızca öyle galiba zaten internetten gördüğüm kadarı ile. Bir de çevirisi çok kötü.
Ama herşeye rağmen, sadece çizimleri için bile alınıp okunur bence bu kitap.
Artemis'in Ay'a doğru yolla çıkacağı bir günde güzel bir okuma oldu
Reklam
Çocukluğumda okumuştum ilk defa ve damağımda çok güzel tat bırakmış bir hikaye idi. Sonraları çok aramıştım kitaplığımda ama bir türlü bulamamıştım kitaplığımda kitabı bir daha. Bu sene bir sahafçıda kitap karıştırırken tesadüfen buldum ve hemen aldım tabiki. Çok tatlı 1001 gece Masalları tadında hoş bir hikaye. Kitabın başında, bir padişah kendisine hüzünlü hikaye anlatan hikaye anlatıcılarına 1000er altın verir. Veziri böyle giderse hazineden para kalmaz diye yakınır. Vezirin bu sözleri kulağına giden sultan vezirini çağırır ve kendisine o 1000er altın verdiği kişiler gibi acıklı bir hikaye anlatırsa kendisine 100.000 altın ve kale vereceğini söyler. Ama eğer anlatamazsa kendisini bütün mallarını alacağını ve onu sefil bırakacağını söyler. Bunun üzerine vezir bir senelik izin ister. İzni alan vezir dünyanın dört tarafına adam yollar ve dünyanın en acıklı hikayesi "Seyfilmülûk"in hikayesini öğrenip getirmesini isterler. Bu küçük kitapta işte getirilen o Seyfilmülûk'in hikayesini dinliyoruz ... :) çocukluk günlerime geri gittim okurken. Güzel hikaye idi :)
Kitap 4 hikayeden oluşuyor. Sovyet dönemi hikayelerinden oluşan kitabın son hikayesi (Günü Geldi) hariç diğerleri bilim kurgu türünde. Özellikle kitaba da ismini veren ilk hikayenin konusu çok orjinal. Hikayenin konusu Marslılar, Mars medeniyetleri ve onların ilginç kökenleri hakkında. Kitapdaki hikayeler şu şekilde:
İlginç Dünya - Vladamir Şitnik
Mars Dili - Karen Simomnyan (Maceralar Dünyası 1981)
Muallim - Vladamir Şıtnik
Günü Geldi - E. Sminov
Kitabın en büyük sıkıntısı bence baskısı. Hikayelerin orjinal isimleri verilmemiş. Yazarların isimleri türkçe telafuza göre yazılmış. Bu ikisi hikayelerin orjinaline ulaşmaya engel oluyor. Bir belirsizlik oluşturuyor. Özellikle "İlginç Dünya" hikayesini ve yazarını nette aramama rağmen, bu belirsizlikten dolayı ne hikayeyi ne de yazarını bulamadım. Bu yazarı ya da hikayesinin ingilizce tercümesi hakkında bir bilgisi olan varsa yazarsa çok sevinirim :)
Değiştirilmiş Gerçeklikte Bir Keşif YolculuğuBilim-Kurgu
Robert Charles Wilson'ın 1998'de yayınlanan "Darwinia" adlı eseri, 1912'de "Mucize" olarak bilinen gizemli bir olgunun, Avrupa'nın Darwinia adlı garip yeni bir
Puan vermedi
Japon edebiyatından okuduğum ilk kitap Yasunari Kavabata’nın ‘Kiyoto’ ya da diğer adıyla ‘Kiraz Çicekleri’.
️ “Çieko, ihtiyar akçaağacın gövdesinde menekşelerin açtığını gördü. Bu yıl da çicekler açıyor diye düşündü ve o zaman sevgili ilkbaharı selamladı.
Evlerin karmakarışık yığını ortasında uzanan daracık bahçedeki bu akçaağaç bir dev gibi yükselmekteydi. Gövdesi genç kızın vücudundan daha kalındı, ama yer yer kuruyarak dökülmüş, yosunlarla kaplı sert kabuğu Çieko’nun genç vücuduyla pek tabii karşılatırılamazdı.”
diye bahçedeki akçaağaca ve gövdesindeki menekşelere odaklanarak başlar roman. Ve zamanla bu akçaağacın ve gövdesindeki menekşelerin yüklendiği anlam derinleşir. Yasunari ağaca ve menekşelere anlamyükledikçe onlar kendi dillerinden anlatırlar hikayeyi.
Yasunari Çieko’nun hikayesini anlatırken yanında Kiyoto şehrini ve Japon geleneğini de anlatır. Yani Japon Kültürüyle çizilmiş Kiyoto tablosundan anlatır Çieko’nun hikayesini.
Yine kiyoto’yu anlattığı bir yerde :
️ “Ağaçların güzelliğinin nedeni böylesine temiz tutulan bu şehrin güzelliğinin de nedenidir. Karanlık, eski ve göze çarpmayan evlerin sıralandığı Gion semtinin daracık sokakları bile çoğu zaman pırıl pırıldır.” -s.51-
diye bahseder yazar.
İnsan romanı okudukça, Japonya gidip bir bahar günü Kyoto'nun sokaklarında adımlama hevesi dolduruyor insanın içini. Sakuranın süslediği sokaklardan şehrin antik eski mabetlerine doğru yürümek ...
Reklam