Ya ben yaşadığım hayatı anlayamadım ya da bu hayatın hiçbir değeri yoktu. Daha iyisini de bulamadım, göremedim, kimse de göstermedi. Sen bir gelip bir kayboluyordun tıpkı parlak, hızlı bir kuyrukluyıldız gibi; bense her şeyi unutuyor, ağır ağır sönüyordum...
Kendimi bilir bilmez sönmeye başladığımı hissettim. Sönüşüm dairede evrak başında oturduğum zaman başladı; sonra kitapları okuyup da onlarda hayatta kullanamayacağım gerçekler buldukça, dostlar arasında dedikodular, alaylar, soğuk, kötü, boş gevezelikler dinledikçe, gayesiz sevgisiz toplantılara katıldıkça daha da kötü oldum. Mina ile hayatımı kuvvetlerimi harcadmı; onu sevdiğimi sanarak gelirimin yarısından fazlasını israf ettim...
Bütün hayat tembel ve rahat bir uyku idi.
Kitap rus toplumu eleştirisini Oblomov üzerinden anlatır. Sade bir dili vardır. benzetmeler, karakter tasvirleri güçlüdür.
Ana karakter İlya İlyiç Oblomov. iyi eğitimli ancak eğitimini nasıl kullanması gerektiğini bilmeyen, dürüst, saf bir karakter. tüm gün düşünür, kafasında tasarlar ancak eyleme asla geçmez. tekrar tekrar düşünür ve sürekli erteler.
Peki bu hale nasıl gelmiştir? Oblomov'un rüyası isimli ikinci kısımda bunu ayrıntılı bir biçimde anlatıyor. en önemli faktör Oblomov'un doğup büyüdüğü çevredir, ailesidir.
''Bir şey düşürdüğü , almak istediği bir şeye uzanamadığı ya da bir yere kadar gidip bir şey getirmesi gerektiği zaman İlya İlyiç bazen her gürbüz çocuk gibi işini kendi yapmak, istediğini kendi kendine başarmak isterdi; ama annesi babası üç teyzesi bağırmaya başlardı...
Böylece İlya İlyiç hiçbir şeyi kendi kendine yapmak fırsatı bulamazdı. Sonraları kendisi de böyle daha rahat olduğunu anladı. O da büyükleri gibi bağırmayı öğrendi...''
'' İlyuşa somurta somurta evin içinde , kış bahçesinde büyütülen sıcak bir ülke çiçeği gibi kalıyor ve onun gibi ağır ağır cansız cansız büyüyordu. Harcanmak isteyen güçleri harcamayınca içinde kalıyor ve yavaş yavaş köreliyordu.''
Ayrıca bu bölümde rus toplumunun yaşayış biçimini de anlatır. batıl inançlıdır rus toplumu. Sorun olunca araştırmaz nedeni başka şeylerde arar:
'' Belki uykulu ve uyuşuk bir hayatın sonsuz sessizliği, hareketsizliği, maceraların, tehlikelerin korkuların yokluğu, insanı gerçek hayatın ortasında bir hayal dünyası yaratmaya götürüyor ve aylak düşüncesi bu hayal dünyasında istediği gibi at oynatıyor ya da olanın bitenin nedenini onun dışında arayarak tabii olayları onlarla hiç ilgisi olmayan nedenlere bağlıyor.
...
rus halkı bugün bile çevresindeki sert ve açık gerçeğe rağmen eski zamanların
Oblomovİvan Gonçarov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202149,8bin okunma