AliUfuk
@AliUfuk
Kerpiç koydum kazgana
Poyrazıla kaynatdum
Nedür diyü sorana
Bandım verdim özini
(Yunus Emre)
Denizci
Lisans
Çanakkale
İstanbul
27 okur puanı
Mayıs 2020 tarihinde katıldı
Devrim ArabalarıEdebiyat
Güzel derlenmiş ve yazılmış bir
Kitap. Belge ve görseller olayların
gerçeklerine ışık tutarak
konunun daha iyi anlaşılmasını
sağlıyor.
Ancak Devrim'den günümüze
Türk Otomobil Sanayisi"
Bölümü, 1990'lar diye devam
ederken 1960 dan 1990 a kadar
geçen süre anlatılmamış
Bugün üretimimizin büyük bölü
münü gerçekleştiren TOFAŞ,
Renault-OYAK anlatılmamış.
2015 yılında TÜBITAK in SAAB
Platformunda Elektrikli Otomobil
üretimi için yeni kurulan NEVS
Şirketine ~40 Milyon Euro verilerek
ortak olması ve Projenin bugün
geldiği nokta anlatılmamış.
2016 yılında TÜBİTAK kendi yerli prototipi
olarak tanıttığı Otomobiller(O dönem bu
Otomobillerin 2006 Model CADILLAC
BLS olduğu ortaya çıkmıştı.) anlatılmamış.
Reklam
Türkçe Olursa Kolay Okunur!Duygu/Düşünce
Kitabı önce Can Yayınlarının yeni basımından okumaya başladım ancak kitapda
Rus asilzadeleri arasındaki dialoglar ve mektuplar Fransızca olarak veriliyor.(İş kültür yayınlarındaki basım aynı şekilde)
Fransızca bilmiyorsanız Türķçesini dipnotlardan okuyorsunuz.Kitabın %2 sinin fransızca olduğunu düşünürsek.Okuma temposunu bozan, dikkat dağıtan rahatsız bir durumda okumayı bıraktım.
Kitabın Rusça orjinalinde de böyle,bu tarihi bir realite ancak;sadece fransızca bilenler kitabı
akıcı okuma konforuna sahip olabiliyor.
(Türkçe çevirisinde istenirse bunun çözümü;
Fransızca bölümleri numaralı dizin italik fond basılır.-Okuyucu bu bölümlerin fransızca olduğunu anlar.-Kitabın en arkasına fransızca olan bölümleri dizin sırasına göre verirsiniz.Olur biter)
Kitabın almanca çevirilerini inceledim,
tamamen almanca verilmiş.
Yazar Tolstoy eserinin sonraki basımlarını
revize ederek fransızca bölümleri rusçaya çevirmiştir.
Yordam yayınevinden Mete Ergin'in Türkçesiyle eser gerçek tadında
-Tamamı Türkçe- okunabilir olmuş.
Emeği geçenlere Teşekkürler
Andrew Marr in ÐünyasıEdebiyat
Değerli vaktinizi daha güzel kitaplara öncelik vererek değerlendirebilirsiniz.
---Spoiler Içerir---
Dünya tarihinden belirli dönemlerden belli belirsiz mekan ve zaman uzamında olayların
fragmanları uzayıp giderken (kitaptaki tatsız baskı ve dizim hatalarına tuz biber olan Kötü
Çeviriye - Çağla Irmak Ece - kafanızı hiç takmayın)
Yazarın Olay ve olgulardaki subjektif dozu kitabı Belgesellikten Fantastik Romanlar diyarına uçuruyor.Yerçekimsiz gezegende kinaye konular,imalı anlatımlar gökten yere sekiyor sonra bir bombardıman başlıyor İnci Limanı na....heyhat
Olasılıksız
E 
Olasılıksız
Yazar;Yağmur Adam,Akıl Oyunları,Zor Ölüm,Lara Croft,Matrix gibi filmleri inceleyip çok ustaca birbiriyle özleştirerek,çok akıcı ve okuyucu kendine kilitleyen yeni bir -roman değil- senaryo hikayesi ortaya çıkarmış.
Ford Mustang Klasik Amerikan herzaman olduğu gibi Otomobil Başrolünü bırakmamış.
Son anda! Kararlarımız var.
Son anda! Seçimlerimiz var.
Ancak; Ilk başta Olasılıklar var.
FARKINDALIK yanlış yapmamak için ilk adım.
Bu kitap ilkadım.
Olasılıksız
Yazar;Yağmur Adam,Akıl Oyunları,Zor Ölüm,Lara Croft,Matrix gibi filmleri inceleyip çok ustaca birbiriyle özleştirerek,çok akıcı ve okuyucu kendine kilitleyen yeni bir -roman değil- senaryo hikayesi ortaya çıkarmış.
Ford Mustang Klasik Amerikan herzaman olduğu gibi Otomobil Başrolünü bırakmamış.
Son anda! Kararlarımız var.
Son anda! Seçimlerimiz var.
Ancak; Ilk başta Olasılıklar var.
FARKINDALIK yanlış yapmamak için ilk adım.
Bu kitap ilkadım.Big Brother
1984 Orwell'in 1949 yılında yayınlanan kült romanı.1984 yılı gibi bir gelecekte Sloganı
"Büyük Ağabey Seni İzliyor" olan herşeyin sözde devlete adandığı , yurttaşların tüm insani değerlerden ve duygulardan arındırılarak mekanik bir robot gibi hayatını sürdürebildiği;
bunu sağlamak için tüm yaşam alanlarını izleyen kameraların ve ispiyonların çalıştığı
Kabus gibi bir devlet düzeni içinde Kahra-
manımız bir Sırdaş ve dahası bir Aşk arıyor.
Sinemaya da uyarlanan (imdb 7/10Puan) ve baş rollerini John Hurt-Richard Burton-Suzanna Hamilton'nun paylaştığı filminin anlatımı romanın yanında çok zayıf kalmıştı.
Romanı 1984 yılında okuduğumda şok olmuştum.Bugün romanın anlattığı bir düzen içinde yaşamanın dümurunu yaşıyorum.
Benim listemde Okunması gereken ilk 10 kitap
içinde bir kitap.Edebiyat
1984 Orwell'in 1949 yılında yayınlanan kült romanı.1984 yılı gibi bir gelecekte Sloganı
"Büyük Ağabey Seni İzliyor" olan herşeyin sözde devlete adandığı , yurttaşların tüm insani değerlerden ve duygulardan arındırılarak mekanik bir robot gibi hayatını sürdürebildiği;
bunu sağlamak için tüm yaşam alanlarını izleyen kameraların ve ispiyonların çalıştığı
Kabus gibi bir devlet düzeni içinde Kahra-
manımız bir Sırdaş ve dahası bir Aşk arıyor.
Sinemaya da uyarlanan (imdb 7/10Puan) ve baş rollerini John Hurt-Richard Burton-Suzanna Hamilton'nun paylaştığı filminin anlatımı romanın yanında çok zayıf kalmıştı.
Romanı 1984 yılında okuduğumda şok olmuştum.Bugün romanın anlattığı bir düzen içinde yaşamanın dümurunu yaşıyorum.
Benim listemde Okunması gereken ilk 10 kitap
içinde bir kitap.