İngiliz yazar Jane Austenin kaleme aldığı ve hatta romanından filmine uyarlanan 2005 yapımı Aşk ve Gurur (Pride and Prejudice) filmi de mevcut. (İlkten kitabı okuduktan sonra filmini izlemenizi şiddetle tavsiye ederim)
Esasında çeviri farklılığından kaynaklı olarak romanın ismi Gurur ve Önyargı olarak geçmektedir film adından farklı olarak. Çok farketmez esasında biz genel tabloya odaklanalım. Ayrıca İngilizce aslından çeviren Sayın Hamdi Koç'a şükranlarımı sunarım.
Genel Bakış: Romanda oldukça akıcı ve güzel bir dil kullanıldığını söyleyebilirim. Yer yer betimlemelerle birlikte diyaloglar çoğunlukta. Betimlemelerle olay örgüsü çok iyi dengelenmiş. Sizi bunaltacak derecede bir betimleme yok. Okudukça akıp giden bir şekilde deneyim elde ettim. Sadece ilk kitaba başladığınızda çok fazla karakter olduğundan bir nebze zihninizin karışabilmesi muhtemeldir ancak zamanla aşinalık sağlayıp oturtabiliyorsunuz. Karakterleri kendi zihninizde tasvir edebiliyorsunuz ancak ben ilkten filmini izlediğim için bu pek mümkün olmadı :) En bilindik olarak Elizabeth Bennet veya Mr.Darcy kitapta geçtiğinde filmindeki aktörler zihnimde canlanıyordu :D Gerçi bu bir dezavantaj değil ancak roman karakterlerini kendiniz tasvir etmeyi seviyorsanız ilkten romanı okumanız en doğrusu olacaktır.
-----SPOILER----
Hikaye Örgüsü (Özet): Romanımızın olay akışı 19.yüzyıl İngiltere'sinde geçmektedir. Esas karakterlerimiz Longbourn bölgesinde yaşayan Bennet ailesini baz almaktadır. Mr ve Mrs.Bennet durumu kendince iyi olan ve sahip oldukları 5 kızının evlenip mutlu olmalarını dileyen bir aile.
Romanda çoğu olay bu 5 kız ile ilişkilidir. Yaşları büyükten küçüğe sıralanmış şekilde Jane (22), Elizabeth[Lizzy] (20), Mary (18), Kitty (17) ve Lydia (15) yaşlarındadır.
Anneleri Ms.Bennet kızlarını evlendirmek