Papalagi de yoksuldur,çünkü o tam bir "şey"düşkünüdür," şey"leri olmadan yaşayamaz. Saçlarını düzeltmek için, kaplumbağa kabuğundan bir alet yapsa ve saçlarını yağlasa, o alet için de bir kılıf yapar, sonra o kılıf için küçük bir kutu, kutu için de büyük bir kutu...