beyzasimov
@Athencae
sırçadan yapılmışız gibi parçalar bizi kader
ve yapışmaz bir daha asla kırıklarımız
el-maarri
Okuma kaydı2024 Okuma Raporları
Ebru Diriker'den "Konferans Çevirmenliği, Güncel Uygulamalar ve Araştırmalar"
Scala Yayıncılık
5-10 Ekim
Reklam
24'02'24Kültür-Sanat
bir süredir fazlasıyla Ortadoğu sanatına takıntılı durumdayım. Shahram Nazeri'den, Mohsen Namjoo'dan, Fairuz'dan başkasını dinlemeye gelemiyorum. okumak? Hafız-ı Şirazi'nin Divan'ını indirdim az önce, bir de Şirazi'nin Bostan'ını buldum bir kütüphaneden. (daha dün ikisini aynı kişi zannediyordum :D ) bir de, arapça ve farsçaya giriş dersleri var KDO'nun, onlara başlayacağım uygun bir vakitte. öyle işte, insan fark etmese de eninde sonunda özünün çağrısına kulak veriyor.
bir şarkı listesi bırakmak istiyorum, belki ileride unuturum da bakarım.
✧ shahram nazeri: varan, name javid vatan, shirin shirin, flame of love, sheyda shodam
✧ mohsen namjoo: zolf, toranj, nobahari, ey sareban, shirin shirinam
✧ hossein zarouri: daman keshan, jane maryam, ayrilikh
✧ ali azimi: pishdaramad, heyhot, farda soraghe man bia
✧ fairuz: ana la habibi, bint el shalabiya
✧ morteza pashaei: yeki hast, gerye kon, daghighehaye akhar
✧ muhammad isfahani: ouj-e asman
✧ mohammad nouri: jan-e maryam
hayyam'ın o en güzel dizelerini birleştirmiş mehmet güreli, arkaya da insanın anlam veremediği ölçüde içine dokunan bir müzik yerleştirmiş. o buğulu sesiyle de okumuş dizeleri;
“bulut geçti,
gözyaşları kaldı çimende
gül rengi şarap içilmez mi böyle günde?
seher yeli eser yırtar
eteğini gülün
güle baktıkça
çırpınır yüreği bülbülün.
bu yıldızlı gökler,
ne zaman başladı dönmeye?
kimse bilmez,
kimse bilmez. "
henderson - hayal bile edemeyeceğimiz varlıklar kitabıBiyoloji
kitapta ismi geçen kaynaklar için bir post:
★ jorge luis borges - düşsel varlıklar kitabı
ashmole hayvannamesi
aristoteles - hayvanlar tarihi
plinius - doğa tarihi (çoğu safsata olsa da)
thomas browne - pseudodoxia epidemica [yaygın yanılgılar] (plinius'un kitabına ağır bir yergidir bu kitap)
lindisfarne incili
physiologus
ambrose bierce - şeytanın sözlüğü
callum roberts - ocean of life
plinius - garden of cyrus