Atinalı Tüccar
@AtinaliTuccar
7 okur puanı
Mayıs 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Abdullah Şevki ve Zümrüt ApartmanıEdebiyat
Konu hakkında kendi görüşlerimi merak edenler için:
youtu.be/EX8ebUI20Gs
Şikayet hattı:
cimer.gov.tr
Twitter ve Türkiye gündemi alttaki fotoğrafta görebileceğiniz kitabı konuşuyor. Fakat Twitter ikiye ayrılmış durumda. Kimisi bunun düpedüz bir iğrençlik, sapıklık ve hastalıklı zihniyet ürünü olduğunu savunuyor, kimisi de edebiyatta kurgunun sınırsız olabileceğinden ve ifade özgürlüğünden bahsediyor.
i.ibb.co/P4rm32n/D7p-Fyb...
Bu konuda hastalıklı düşünceye sahip insanlarla yaşadığımız bir toplumda olduğumuzu biliyoruz. Bu kitap bir çocuğun ya da bu konuda bir emeli olan bir yetişkinin eline geçse nasıl kötü niyetli kullanılabileceğini de biliyoruz.
Sorum şu, edebi ve kurgu eserlerde ensest, pedofili gibi hassas konular kullanılabilir mi? Siz ne düşünüyorsunuz?
Atinalı Tüccar
Oğuz bey öncelikle bu konuda yazarın suç işlediğini düşünmüyorum.Rica ediyorum yorumlara ''pedofili savunucusu''filan yazmayın.Pedofili insanları psikolojik olarak bozulmuş,toplumdan ayıklanması gereken kişiler olarak görüyorum herkes gibi.
Benim düşüncem bu tür iğrençliklerin edebiyatta olmasının normal olduğu yönünde.Örneğin Vladimir Nobokov'un ''Lolita'' isimli eseri de buna benzer ibareler barındırıyor.
Yazar kitapta 1. kişi bakış açısıyla yazmış olduğu için sanki yazar öyle düşünüyormuş gibi bir algı var insanlarda.Yazara pedofili diyorlar.
Yazar orada pedofili bir karakteri işlemiş.Onu eserinde anlatmış.Bir yazar,katili işliyorsa ve 1. kişi anlatımı ile katilin gözünden insan öldürmeyi bağırsaklarının çıkmasını,bundan aldığı hazzı betimleyebilir.Bu edebiyatta normal birşey.Yazar da pedofili birisini işlemiş.Elbette çok iğrenç ifadeler.Fakat bir pedofilinin gözünden,bir pedofilinin düşünceleriyle anlatmış olayı.Aynı insan öldürmenin,tecavüzün iğrençliğinin eserlerde işlenmesi gibi.Kitap 1. kişi ağzından yazılmış olduğu için insanlar yazarı pedofili gibi görüyor.
Edebiyat pedofili içermemeli diyebilirsiniz.Fakat ben de aynı şekilde size edebiyat tecavüz içermemeli,edebiyat işkence içermemeli,edebiyat katilin bağırsak deşmesini içermemeli diyebilirim.
Birçok kitapta tecavüz konusunun işlendiğini ve ayrıntılı bir şekilde sahnenin anlatıldığını arasanız bulabilirsiniz.Bu da onun gibi.
Benim düşüncem bu yönde.
Bu arada kitabın sadece paylaşılan sayfasını okuduğum için bu yorumu yapıyorum.Eğer kitapta pedofiliyi öven,o karakteri yücelten,özendirici ibareler varsa elbette yazar tutuklanmalı eserleri toplatılmalıdır.Fakat eğer sadece pedofili karakteri işlemişse bence bu normal birşey.Olayı anlatırken de o sayfada özendirici ibareler yoktu.Gayet tüm iğrençliğiyle,iticiliğiyle yazmış.Hatta o kadar itici yansıtmış ki bu kadar tepki çekmiş.
EDİT:Yaş sınırlaması var mı kitabın bilmiyorum.+18 ibaresi yok yazmış birisi aşağıda.Böyle bir durum varsa yayımlayan kuruluşa ceza verilmeli.Çünkü ifadeler çok ağır.Birisi de bu kitabın çocuk kitabı kategorisinde olduğunu söylemiş.Durum öyle mi bilmiyorum ama öyleyse kapatılması gerekiyor yayınevinin.Daha farkedilmeyen bu tür çocuk kitabı kategorisinde kaç kitap var hepsi incelenmeli.Ama dediğim gibi eğer +18 ibaresi varsa yetişkinlere yönelikse bence bu olağan birşey edebiyatta.
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
Ne desem eksik kalacak bir şahaser.Felsefe
Sokrates yazmaya karşı ancak öğrencisi Platon amca bire bir hocasını resmen yaşatmış. Sokratesi çok duydum, dinledim ama latinceden direk çeviri olarak ilk defa okudum. Adamı yanımda zannettiğim anlarım oldu. Hasan Ali Yücel serisinde çeviri kalitesinden bir kere bile şaştığını görmedim bu da diğerleri gibi mükemmeldi.
Kitapta net görünen 2400 küsur yıl öncesinde bile ölüme giden birinin mahkum edilenler tarafından susup kabul etmesini ve pişkinliğini kabul etmeyip ölüme giden bu adama sözde tavsiyelerde bulunması oldu. Şaşırdım mı tabi ki hayır. Mükemmel listemde yer edinen bir eser. Bir idam mahkumunun son gününde mahkumu psikolojik monologdu ama burada öğrencilerine ölüme gitsem de söyleyeceklerimden ne taviz veririm ne de doğruları çıkarlar dahilinde değiştiririm diyen büyük cesur hoca Sokratesin ölümsüzlüğü var. Ne söylesem eksik kalacak bundan sonrası sizde.
Atinalı Tüccar
Yunanca aslından çeviri olması gerekiyor iş bankası yayınlarının.Latince değil.