Baran
@Barant
Benim payıma düşen, terkedilmiş merdivenlerden inmektir.
Yüksek Lisans
56 okur puanı
Temmuz 2017 tarihinde katıldı
Okuma Hedefleri
Belirtmek gerektiğini düşünüyorum, açıkçası çeviri açısından pek de beğendiğimi söyleyemeyeceğim. maalesef o kadar tek düze ve cümle cümle çevirilmiş ki, çeviri işinin de bir sanat olduğu göz ardı edilmiş kelime kelime çevireyim derken anlam kaybedilmiş diyebilirim.
Baran bir yorumu yanıtladı.
Devlet okullarında eğitim sıfıra inmiş durumda bilimselliğin yerini dogmalar almış öğrenciler kalitesiz birer yığına dönüşüyor. Özel okullar ise kendi defterini kitabını belirleyen birer azınlık okulu kurumuna dönüşmüş kalemi dahi ticari olarak istiyor. Bir tarafta maddi olarak imkanı olmadığı için kötü eğitim ile ezilen kitle. Diğer tarafta tamamen ticari olarak yetişen eğitimli kitle. Eğitimde fırsat eşitliğini sağlamayan bu toplum başkalarının yönetimi altına daha kolay girer
Eğitim-öğretimin değersizleştiği bir toplumda elbette aydınlık bir kitle bekleyemeyiz. Özel okullar devletin koymuş olduğu kuralları 'yapar gibi' görünürken kendi sistemlerini oluşturuyorlar. Özel okul sistemini belirleyen şey ise sınavlar ve sınav başarıları. Bu açıdan eğitimin indirgendiği şey sınavlar. Fakat temelde sorun ek eğitim anlayışıyla açılmış kurumların sonradan 'okul' adı altında eğitime devam etmeleri ve eğitim anlayışını temel değerlerden alıp sadece belli yönlere kanalize etmeleri. Her aile çocuğunun en iyi eğitimi almasını istiyorken bu tip yarı eğitim kurumları rant sağlayacaktır. Fakat eğitim sisteminin çökmüşlüğünde birden fazla faktörden de bahsedebiliriz. Bunlardan biri de öğretmenin artık 'düz memur'dan farkının kalmaması. Uzun uzadıya yazmak isterdim ama şu bilinsin istiyorum. Ne para verdiğiniz için bir okul kalitelidir ve iyi eğitim verir ne de atanan her öğretmen en iyi öğretmendir.
1 önceki yanıtı göster
Teşekkürler. İçinde olan herkesin görebileceği şeyler. Çözülmesi için ciddi bir eğitim devrimine ihtiyacımız var fakat maalesef bizim insanımızın bu devrimi kaldıracak yapısı olduğunu düşünmüyorum..
Baran yorumladı.
Film önerisi olan var mı?
Düşüş, a clockwork orange, içimdeki yangın, salo ya da sodomun 120 günü, dönersen ıslık çal, karakentin çocukları. İki tanesi kitap çevirisi, 2 tanesi Türk underground seçim sizin
Okur Takip Önerileri
Baran bir yorumu yanıtladı.
Tam böyle her şey tamam diyorsun, benim hayatım artık iki kişilik diyorsun ve iki kişilik düşünmeye başlıyorsun ama sonra ne oluyor biliyor musun? Gidiyor. Böyle dıral dedenin düdüğü gibi kalıyorsun. Şimdi o gidiyor ya. İkiden bir çıkınca ne kalır bir kalır değil mi? Öyle değilmiş işte, yarım kalıyormuşsun.
Bu yorum görüntülenemiyor