Berol
@Berol
Bir garip okur...
Öğretmen
Yüksek Lisans
İzmir
İstanbul
419 okur puanı
Temmuz 2015 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Ne okudum ben? Kurguların iç içe geçtiği; en sıradan anların, düşüncelerin, davranışların ve daha birçok şeyin odakta 'okuma' kritiğinin içerisinde dallanan budaklanan büyüteç altındaki görüntüsü... Hem de 'sen' diliyle. İyi bir yazar ve okur olmak için bir eşik belki de.
Gerçek bir klasik...Edebiyat & Roman
Yıllar önce okumuştum bu romanı. Yaş, yaşanmışlık, bilgi ve bakış açısı çok etkiliyor alınan keyfi. Dickens'ı severim ve hayran kaldım. Fransız Devrimi'nin öncesi, sonrası içinde karakterlerin Madam Defarge'in örgüsü gibi ilmel ilmek işlenişi ve hepsinin bir motifin içerisinde yerlerini buluşunu sevdim. İlk bölümler biraz durağan gibi gelebilir ancak sonradan sürükleyen bir meraka kapılmanız mümkün. Elbette tavsiye ediyorum. Çevirmenin emeğinin de önemli rolü olduğunu düşünüyorum.
İşte Böyle Oldu
Anlatımı akıcı, çevirisi güzel bir anlatı da denilebilir. Yazar genç bir kadının psikolojisini gayet başarılı yansıtmış. Marquez'in Kırmızı Pazartesi isimli romanın kurgusuyla benzer. Burada da başlangıç aslında son. Ne olacağı, kitabın nasıl biteceği anlatıcı olan başkahraman tarafından açıklanıyor ilk cümlelerde. Konuyla ilgili genel değerlendirmeler toplumun azap çekmeye terk ettiği kadın, güçlü ve cesur kadın, kocanın sadakatsizliği ve ilgisizliği vb etrafında yapılmış. Aşka dair bir duygusu olmayan hatta tiksindiğini ifade eden bir genç kadının kendini zorla aşık olduğuna inandırması nasıl sağlıklı bir psikoloji olarak algılanabilir ki? Yazarın bu sağlıksızlıktan kurbana, mazluma, fedakar, cefakar kadına dönüştürdüğü karakter için tebrik etmek gerek. Aslında kendi olarak var olmayı başaramamış, bir aşk, eş, çocukla kimlik kazanan ve sonrasında da hep mağdur olan kadını çok iyi yansıtmış.
Arka kapakta toplumun azap çekmeye terk ettiği bir kadının çekmedeki tabancaya uzanışının hikâyesi şeklindeki yoruma katılmıyorum. Azap çekmeye terk ettiği söylenen toplum, romandaki kişilerin hepsi bu zorlama aşk ve evliliğin gereksizliği, yanlışlığı ile ilgili açıkça görüşlerini söylüyorlar zaten.
Kısacası ortada cesaret, güçlülük, fedakarlık, kocası ve çocuğu için helâk olan kadın figürü, tek başına azap çekme vs yok. Bu arada adamı da savunduğum düşünülmesin, onu değerlendirmeye bile gerek görmedim
Yıllar sonra yeniden okudum. Çağırdı beni... Berrak bir anlatım yeniden beni Kazakların arasına çekti. Klasiklerin, realistlerin yeri hep ayrıdır zaten. Roman türü nereye evrilirse evrilsin tadını alanlar için yine yeniden okunmak istenir. Sonraki ciltlerde sıra.
Zaman
Gülten Akın'ın "Ah, kimselerin vakti yok
Durup ince şeyleri anlamaya..." dizelerini anımsatıyor bu kitap bana. Metropollerde yaşayan, hep bir kaçış hayali olan, zamanın yokluğundan dert yananlar için bir ayna olacaktır sanırım. Masal tadında, akıcı, keyifli ve de düşündürücü... Her yaşta okunabilir ama özellikle mazereti bol olanlara tavsiye...