"Bildiğimiz gibi biz birbirimizi anlayamayız yahut ben sizi anlamak şerefinden mahrum kalırım." demişti.
Bazarof "Ona hiç şüphe etmeyin. İnsan esirin nasıl titrediğini, güneşteki değişiklikleri, velhasıl her şeyi anlayabilecek bir haldedir, fakat diğer bir adamın burnunu kendisinden başka türlü silebileceğine akıl sır erdiremez."
Subay Pirogov aniden içeri gitmeseydi Hoffman kesinlikle geçerli bir sebep yokken Schiller'in burnunu kesecekti, çünkü Schiller burnunun kesilmesi için uygun bir vaziyet almıştı.