Telbe kir weslê ji dilber me bi unwanê zekat
Go tu ebd î we bi ebde xwe zekate nadim.
(Zekât diye vuslatını istedim sevgiliden
Kölemsin dedi, köleme zekat vermem.)
Melayê Cizîrî
Bunca şey boka batmışken sen hala
mükemmelsin. Rutin yataklar, bir göz pencere ve sancılı günaydınlar...
Sanırım sabah uyandığımda tuvaletin penceresinden işeyeceğim.