Bizim çok sıkı kurallarımız ve acıtan yasalarımız var,
Dik kafalı atların gemi de, dizgini de sıkı tutulmalı,
İninde yatmaktan şişmanlayıp avlanmayan aslan misali,
Şu son on dört yıldır göz ardı ettik bütün bu yasaları.
Ahmak babaların dövmek için değil, korkutmak için
Kızılcık sopasını göz önünde bırakmaları gibi;
Ama zamanla bu sopa orda dura dura
Korkulacak bir şey değil, alay edilecek bir şey haline gelir.
Böylece uygulanmayan yasalar ölmüş demektir.
O zaman özgürlük adaleti burnundan yakalar,
Dünya tersine döner, bebek dadısını pataklar.
Sayfa 14 - İş Bankası Kültür Yayınları, Dük(Vincentio)·Kitabı okudu