Buse Durmuş
@Busedurmuuss
Türk Dili ve Edebiyatı
Lisans
Trabzon
16 Eylül
321 okur puanı
Kasım 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
"Kadın korkuyla yaşar, severken bile.
Aşkla korku iç içedir kadında."
Sayfa 99
Buse Durmuş
Bir Shakespeare hayranı olarak Hamlet’i daha önce okumuştum ama “Hamnet” filmini izledikten sonra kitap daha anlamlı gelmeye başladı. Her cümlesi filmle paraleldi sanki. Paylaştığınız bu alıntı da Agnes’in bir anne, bir kadın olarak yaşadığı endişeyi açıklıyor resmen. Filmi izlemediyseniz tavsiye ederim🙏🏻
Reklam
Kitapta; ismini bilmediğimiz kahramanın gerçekte var olup olmadığı anlaşılmayan güzel bir kadına olan aşkı bağlamında; iç dünyasında yaşadığı sıkıntılar, umutsuzluklar, takıntı ve sanrıların aktarılması anlatılıyor.
Kör Baykuş'u 1936 yılında Bombay'da yayımlayan yazar, İran ve Hint kültürlerini sentezleyerek hikâyeye aktarmış. Hatta başkahramanımızın anne ve babasının tanışma hikâyesinin ve daha sonra başlarına gelen olayların son derece garibime gittiğini de söylemeden edemeyeceğim. Olayın bir ucu Hintlilere dayanıyor ne de olsa :)
Kitapta dikkatimi çeken bir diğer nokta ise kahramanın hayalinde -ya da gerçek, burası muamma- sürekli kahkaha atan adamın, aslında eniştesi olduğunu düşünmem oldu. Halasının cenazesi önünde eniştesinin onu ve karısını uygunsuz bir şekilde görmesi ve kahkaha patlatması, başkahramanda öyle bir bir utanç duygusu uyandırdı ki, bilinçaltına işlemesine neden oldu bence.
Karısının ona yaşattıkları da yenilir yutulur şeyler değil tabii. Tüm olanlardan sonra gerçek dünyayla bağlantısını koparıp bilinçaltının da etkisiyle kendine hayali bir dünya, hayali bir kadın yaratmış isimsiz kahramanımız.
Modern İran edebiyatının kurucularından olan Sâdık Hidâyet'in okuduğum ilk kitabıydı. Kitabın inceliğinin aksine her sayfasında, her kelimesinde derin anlamlar içerdiğini söylemeliyim. Okuduğum baskının Behçet Necatigil'in çevirisi olması da ayrıca merak uyandırdı bende. İran edebiyatına ilgi duyan arkadaşlarıma şiddetle tavsiye ederim :)
Kör Baykuş 
Sadık Hidayet
Kör Baykuş Sadık Hidayet
Tufan Boran isimli okura yanıt verildi
Buse Durmuş
Öyle mi? Bilmiyordum
Yazım yanlışlarından dolayı kitaba odaklanamıyorum. Her sayfada 3-5 yazım yanlışı var. İlk öyküyü zar zor bitirdim. Sakurayı sevdiğimden, kitabın adına bakarak, incelemeden aldığım için kendimi alkışlıyorum.
Buse Durmuş
Kitaba şu an başlıyordum ki bu gönderiyi gördüm🥲 benim de ilgimi çeken kitabın başlığı olmuştu :))
-“Birlikten kuvvet doğar.”
+ “Bu durumda doğmadı,” dedi albay. İlk kez yalnızlığının farkına varıyordu.
1000Kitap Kullanıcısı isimli okura yanıt verildi
Buse Durmuş
Bir noktaya kadar evet. Ama yalnızlık da aşırıya kaçınca kuvvetten düşürüyor bence…