Cahit Kaya
@Ck35
77 okur puanı
Şubat 2019 tarihinde katıldı
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
3/10
2019 84. kitabı
Üç yıldızı güzel Türkçesi hatırına verdim. Vıcık vıcık, beylik laflar. Şiir güzel laflar toplamı olarak düşünülüyor, şiir imge, metafor, estetik ve daha milyon şey olabilir ama sadece kulağa ya da göze güzel gelen tabansız laflar bütünü değildir. Şimdi ben de Özdemir Asaf tarzı yazayım bir tane:
İnsan bir yoldur hiç bir yere varan
Ama yılan gibi uzundur o yol Maria,
Sana bir fıkra anlatayım gülersen
Ama gülmesen belanı versin Allah Maria
4/10
2019 80. kitabı
İlk olarak şunu kesinlikle belirtmeliyim, İş Bankası çevirisi pek başarılı değil. İkincisi kitap histerik bir kadın ve ahmak iki çocuktan oluşuyor, ha bir de aklı evvel bir kahya kadın var. Kitapta üç defa gözüken ve hiçbir şey yapmayan hayaletler var. Sürekli imalarla olaylarla anlatılıyor sonuç bir yere varmıyor. Çocuklar ne yapmış belli değil, acaba hayaletler çocukları ele mi geçirmiş diye düşünüyorsunuz yok o da geçiştiriliyor. Hafiften bir taciz iması var ama gene fos. Kurgusu fena halde zayıf ve kopuk. On üç yaşında okunup bir daha okunmaması gereken bir kitap.
