Cerrahide bir kadının yetkin olamayacağı hiçbir alan yoktur. Kadınlar erkekler kadar fiziksel yük, sorumluluk, iş temposu ve gece nöbetlerinin altından kalkabilirler. Aynı teknik bilgiye de sahip olabilirler. Ayrıca daha az becerikli olmadıkları gibi sosyal olarak da erkeklerden çok daha yeteneklidirler. Bütün bunlara rağmen cerrahların büyük çoğunluğu hâlâ erkeklerden oluşur.
''Belki de yalnızca tek bir temel günah var: sabırsızlık. Cennetten sabırsızlığımız yüzünden kovulduk, şimdi de sabırsızlığımız yüzünden geri dönemiyoruz.''
Hitchings'in, bir süre sonra kendi kuşağının en yenilikçi yapay kimyacılarından biri haline gelecek (ve daha sonra da Nobel Ödülü sahibi olacak) olan Trudy Elion'u bulduğu sıralarda, genç kadın New York'taki bir gıda laboratuvarında çalışmakta, turșulardaki asitlik derecesini ölçüp mayonez yapımında kullanılan yumurta sarılarının rengini kontrol etmekle meșguldü.
On altıncı yüzyıl hekimi Paracelsus, bir zamanlar bütün ilaçların aslında kılık değiştirmiş birer zehir olduğunu söylemişti. Kanser hücresini yok etmek için yanıp tutuşan kemoterapi ise, köklerini bunun tam tersi bir mantıkta bulmuştu: Her zehir, kılık değiştirmiş birer ilaç olabilir.