O, Antonius! Ölümden söz etme bize. Şu anda, ellerimizin rengine, Yaptığımız işin dehşetine bakıp sanma ki, Gözünü kan bürümüş, gaddar insanlarız biz. Evet, dış yüzünü görebiliyorsun o işin, Ama yüreklerimizi göremiyorsun. O yürekler ki aslında merhamet dolu; Ama ateş ateşi nasıl kovarsa, Merhamet de merhameti kovar : Caesar'a yaptığımızı bize yaptıran, Roma 'ya reva görülen haksızlıklara karşı. Yine içimizde uyanan merhamet duygusu.