Argadini Xenitis
@Durrells
Kağıthane hapı yutalı, oralar kâmilen tuğla harmanı, fabrika,bostan olalı çok oldu. Fakat Karagöz'de hâlâ Kağıthane safası oynatıyorlar.Ayol, şunu değiştirin de yeni modaya göre Florya safası, Ada safası yapın.
Vakıa eski saçmaların kısa ve veciz bir şaheseri olan bu kadar mükemmel bir saçma ayarında bugün yeni bir saçma söyleyecek delinin alnını karışlarım. Fakat bugünün uydurulacak deli saçmaları arasında gözlemeci merdanesi, Cihangir Yokuşu ve nalbant dükkânı gibi şeyler pek sönük, pek silik ve solda sıfır şeyler kalır.
Karagöz'e hâlâ ayın on dördü gibi bir kızoğlankız diye kırmızı fesli, mavi püsküllü eski zenci köleyi nişanlayacaklarına, Beyoğlu barlarında saksafon çalan Amerikalı siyahi Tom'u yahut Komik Şarlo'yu veya Bastıbacak'ı nişanlasalar daha hoş kaçmaz mı?
Mesela ta Nuh Nebi'den beri göre göre, dinleye dinleye bıktığımız o ilk muhaverelerde niçin aktüalite şeylerden bahsedilmiyor? Mesela Karagöz'ün karısıyla münakaşaları hâlâ o mektup. Halbuki bugünün karıkoca münakaşalarında artık o eski " dibi delinmiş teneke kova"nın, " bıllık bıllık teleme peyniri"nin, " tombul enez küpü"nün pek mevkisi kalmamış, bunların yerine başka tabirler,başka tekerlemeler, başka nükteli sözler çıkmıştır.