Edanur Seven
@Edanrsvn1
Şimdi bazı şeyleri suskunlukla geçiştireceğim.
-Franz kafka
x.com/seven_edanurr?t...
82 okur puanı
Ekim 2020 tarihinde katıldı
Eser aslında 93 sayfa fakat benim pdf olarak okuduğum kitap 5 sayfa, kitabın sadece bir bölümü kurgu olarak ayrı mı okudum yoksa kitabın sadece ilk bölümünü mü okudum bilmiyorum. Eserin giriş sayfası heyecan ve merak uyandırıcı, 5 sayfayı başa sarıp tekrar tekrar çevirip okumama rağmen kurgunun çok karışık olduğunu her defasında farklı yorumlar bulundurduğunu bunun da biraz eserden sıkılmanıza sebep olabiliceğini söyleyebilirim.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Çevirisinin yeterli düzeyde olduğunu söyleyebilirim, A2 seviyesinde birinin bazı konuşma diyaloglarında zorlanması haricinde problemi yok, merak uyandıran, düşündüren ve tabi ki dil de size pratik kazandırabilicek bir eser.
Küçük burjuva çevrelerindeki yozlaşmış aile ilişkilerini en ince ayrıntılarına kadar irdeleyen bu uzun öykü, aynı zamanda toplumun dayattığı, işlevini çoktan yitirmiş kalıplara bilinç düzeyinde başkaldıran bireyin tragedyasını çarpıcı bir biçimde dile getirir.
Farklı ve yoruma dayalı bu eseri okumak isteyen bireyler için ilgi çekecek düzeyde olduğunu,okurken farklı bir bakış açısı bulundurduğunu belirtmek ister ve okurlarımıza tavsiye edebilirim.
"İçimizdeki Şeytan" gerçekten mevcut düzen dahilinde kurulu hayatlarımızın yahut planlı hayatlarımızı İçimizdeki şeytan ne kadar etkileyebilir?
İnsanın düşünceleri,yaptıkları,yapmak istedikleri,içindeki acizliği, korkak duyguları elverişli olmayan imkanları bir ruhu ne kadar yorabilir?
Tüm bunları İçimdeki şeytan olarak adlandırabilmek ne kadar cesaret ister? Ne tür bir basitlikte bunları dile getirip hiç birşey olmamışcasına yaşanılabilir?
.
.
Ömer'in yaşanabilecek bir sebep ararken hayatın ona yön vermesi, bir anlam kazanmak adına karşısına çıkanlar,başından geçenler ve içinde her daim susturamadığı düşünceler...
.
.
Macide'nin bulunmuş olduğu hayat, ilgili olduğu bir alanda sarf edilen emeği, başından geçenler,aile ortamı,çevresi veya onun da eksik olmayan etrafına karşı bakış açısı.
.
.
Kader in bir araya getirdiği yaşadıkları zorluklara rağmen bir yol bulup genelleme yapmak gerekirse mutlu sonla biteceğini sandığım bu saygı değer kitabın böyle bir sonu olması, boğazı düğümletmesi şaşırttı.Daha önce yarım bıraktığıma üzülüp,ne olursa olsun kararlarımızın,içimizdeki düşüncelerin,gözlemlerimizin ne kadar doğru olduğundan çok, istediğimizin olması arzusu İçimizdeki asıl şeytan olarak nitelendirilebilir.
Sabahattin Alı'nın bu eserini saygı ile sonlandırıp okuma düşüncesi olan bireylere gözü kapalı tavsiye edebilirim.
