Ekrem Tarık

06 Haziran 2023 05:30

312 syf.

Pastoral Senfoni André Gide

3/10 puan verdi

4 günde okudu

Zorlu Okumalar...

Edgar Allan Poe bence -ki bencenin de ötesinde- tartışmasız bir efsane. Özellikle Amerikan edebiyatı denildiğinde aklıma ilk gelenlerden. Ama bu kitap olmamış. Nedenini tam çözemedim ama birşeyler eksik. Öncesinde tanıdığım

Edgar Allan Poe değil. Eser,

Edgar Allan Poe hikayelerinden oluşuyor. Aslında yazarın başka yayınevlerinden okuduğum başka hikayeleri oldukça akıcı gelmiş ve beni etkilemişti. Oysa bu eseri okumak benim için çok zor oldu. Uzun duraksamalarla okuyabildim. Bilemiyorum başka okurlar keyif almıştır belki ama ben alamadım. Bunun sebebi çevirmenin de etkisi olabilir. Çevirmen en az yazar kadar etkilidir bir eserde. Benzer atasözleri, benzer deyimler bulmak, kültürel farklılığı dengelemek ustalık işidir. Ayrıca sayfanın yarısını işgal eden çevirmen notları da oldukça dikkat dağıtıcı etkiye sahip. Bunlar kitabın arkasında verilebilirdi. Nitekim ben pek tat alamadım. Bu tür durumlarda İngilizce bilmenin kıymetini çokça anlıyorum. Çünkü en iyisi aslından okumak olsa gerek. Tavsiye etmem, başka derlemelere ulaşmanız daha iyi olacaktır.

Tuhaflık MeleğiEdgar Allan Poe · Ren Kitap · 2019338 okunma

Reklam

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Pelin Semiz

@ppelinsemizz·

26 Mayıs 2023 14:29

"İyileşmek mi?" dedi Frida. "Ama ben, hasta değilim ki... Kırık döküğüm. Aynı şey değil, anlıyor musun?"

Frida Kahlo Rauda Jamis

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Ebru

@Boddahh·

30 Mayıs 2023 01:46

Dünya gerçekten de kuşların anlattığı kadar güzel mi?

Sayfa 20 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Mehmet Çelik

30 Mayıs 2023 00:43

140 syf.

Deniz' e veda ve Deniz' e merhaba! "Beklediğim gibi mi?"

5/10 puan verdi

4 günde okudu

Bu uyarımı daha önce başka bir incelemede daha yazmıştım. Burada da yazmam gerektiğini düşünüyorum. Baştan belirteyim garip garip anlamlar çıkmasın, burada yazarın şahsı ile ilgili düşüncemi değil, eserle ilgili görüşlerimi paylaşıyorum ama yazara toz kondurmayız derseniz yapacak birşey yok, okumamanızı, ya da okumadan yorum yapmamanızı tavsiye

Balıkçı ve OğluZülfü Livaneli · İnkılap Kitabevi · 202126,6bin okunma

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Mehmet Çelik

13 Mart 2023 09:40

Deprem!

Ben yaklaşık 7 sene Adıyaman' ın Kahta ilçesinde görev yaptım. Adıyaman benim mesleğe başladığım yer. İlk göz ağrım. Adıyaman' da üçüncü yılımı doldurana kadar hiç çekinmedim o topraklardan. Meğer yerin altında zamanı gelen bir felaket varmış. Hikayem şöyle başlıyor, 3 Mart 2017, 14.07' de merkez üssü Samsat olan bir deprem

Reklam

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Mehmet Çelik

01 Aralık 2022 23:03

Yorgunluk zihnimi kemiriyor, karanlık özlemiyle parlıyor gözlerim ve tükenmişlik tüm benliğimde. Dahili hatta harici dünya dahi ilgimi çekmiyor. Heyecan azad etti beni kendinden, yığınların telaşından ürküyorum. Sevmek, sevilmek belki ait olmak, hiçbirine takatim yok. Hele duygusallığa tahammülüm kalmadı, bir de yüksek kültürde marifet sanılan psikoloji zırvası. Ölmek üzere doğan insan, ne kadar kıymetli görüyor kendini. Süreli sahipliğe ne kadar çok kaptırıyor. İğreniyorum. B. Hacıramazanoğlu

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Tûbâ

@Doktortuba·

12 Ekim 2021 11:16

78 syf.

Gözüyle Kartal Avlayan Yazar: Yaşar Kemal Zülfü Livaneli

10/10 puan verdi

Beğendi

Mustafa Kutlu bilindiği üzere imza günü yapmıyor, okurlarıyla buluşma gerçekleştirmiyor, konferans vermiyor. Bu kitap biraz da o yüzden benim için çok değerli. Sanki çaylarımızı almışız da elimize Mustafa Kutlu bizimle sohbet ede de dostlarından, hatıralarından bahsediyor . Dili öyle samimi, öyle sohbet havasında… kitapta geçen her karakteri tanımıyordum Mustafa Kutlu sayesinde tanıdım bazılarını, buna rağmen okurken hiç sıkılmadım. Mustafa Kutlu’nun “ya tahammül ya sefer” diye yola çıktığı yol arkadaşlarını, onun kendi dilinden ve bakışından tanımak isterseniz tavsiye edeceğim bir kitap.

Selâm OlsunMustafa Kutlu · Dergah Yayınları · 2021431 okunma

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Şeyma Öztürk

@tuhafbirkiz·

12 Ekim 2021 11:18

“Sivas olayları Anadolu halkının birbirine kıyması anlamına gelmiyor. Bu olaylar çeşitli hükümetlerin yıllardır besleyip büyüttüğü, desteklediği ve finanse ettiği grupların işlediği cinayetlerdir.”

Sayfa 95 - İnkılâp Yayınları, 2021.

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Stera Akman

@Steraakman·

12 Ekim 2021 11:18

aşina olduğumuz bir alıntı

Beklentiler hayal kırıklıklarını beraberinde getirir.

Kitabı okudu

Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu Haruki Murakami

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Mehmet Çelik

03 Temmuz 2021 18:13

136 syf.

8/10 puan verdi

21 saatte okudu

Peki ya Nefis?

İnsan geçmişinden mi kaçamaz yoksa zaaflarından mı? Yoksa zaafların sebep olduğu geçmiş küçük bir kıvılcım mı bekler. Bu eserde Tolstoy' un eşinden kıyı bucak sakladığı eseri Şeytan isimli öykü bizi karşılıyor ilk olarak. Daha sonra Peder Sergi' nin hikayesini okuyoruz. Yazar Tolstoy olunca tabi akar sular duruyor. Rüştünü ispatlamış bir kalem.

Şeytan - Peder SergiLev Tolstoy · İş Bankası Kültür Yayınları · 2020795 okunma

Reklam

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Mehmet Çelik

30 Eylül 2021 11:14

335 syf.

8/10 puan verdi

3 günde okudu

Öyle söyledi Zerdüşt... Ben de okudum söylediklerini. Tekrar tekrar bazen. Bir edebi eser ama teması felsefe, 20. yy felsefesinin belirgin eğilimi. Yeni fikirleri yeni söyleyiş biçimine de kavuşturmuş yazar. Döneminde yeterince anlaşılmayan

Friedrich Nietzsche' ye göre "yazılmış en derin" eserdir.

Friedrich Nietzsche' in yalın felsefi düşüncelerini içermektedir.

Böyle Söyledi ZerdüştFriedrich Nietzsche · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202037,6bin okunma

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Mehmet Çelik

28 Haziran 2021 21:05

376 syf.

9/10 puan verdi

3 günde okudu

Ekmek mayası gibi...

Jack London' un bende bağımlılık yapan bir etkisi var. Yoksa bir bende mi böyle oldu, bilmiyorum. Denizcilik geçmişi olan yazarın eserlerinde de denizcilik, okura yaşatılıyor haliyle. Kitaplarında anladığım kadarıyla kendinden de bir parça koyuyor. Gerçi Martin Eden bir çeşit biyografi sayılıyorsa da bu eserimizdeki Japonya açıklarında ki fok avı

Deniz KurduJack London · İş Bankası Kültür Yayınları · 20145,9bin okunma

Ekrem Tarık tekrar paylaştı.

Mehmet Çelik

04 Eylül 2021 17:12

133 syf.