Muhakkak ki (varlık gayesini unutanlar için Allah’ın yasaları dün nasıl işliyorsa bugün de yarın da öyle işler. Bugün nefislerine) zulmedenlerin de geçmiş arkadaşlarının payı gibi bir azab payı vardır. (Onların payı verilmiş, bizim payımız neden hala verilmedi diyenler olursa) Acele etmesinler (Dünya da gelmezse ahirette kesin gelecektir.)
Zariyat 59
(Bazıları sırf dünya için yaratılmış gibi, rızık peşinde koşarken, asıl vazifesi olan kulluğu unutuyor veya aksatıyor. Her halde yaradılış gayelerini yanlış anladılar.) Ben onlardan rızık istemiyorum. Beni doyurmalarını da istemiyorum.
Zariyat 57
(Asırlar geçiyor kafirlerin isimleri değişiyor ama zihniyet değişmiyor.
Yoksa) Bunu (nesilden nesile) birbirlerine vasiyet mi ettiler? Doğrusu (böyle bir vasiyet olmasa bile) onlar (aynı tercihleri yaptıkları için benzer sonuçlar yaşayan) azgın bir topluluktur.
Zariyat 53
(Gecesini aydınlatamayanların, gündüz insanlara anlattıkları sözlerin fazla tesirli olmayacağını bildiklerinden) Geceleri (kendilerini ibadet salar ve) pek az uyurlardı.
Zariyat 17