"...hiçbir hayvan kendi türünden olanlara zorbalık etmemeli. Güçlüsü güçsüzü, akıllısı akılsızı, hepimiz kardeşiz. Hiçbir hayvan başka bir hayvanı öldürmemeli. Bütün hayvanlar eşittir."
"Akakiy Akakiyeviç'i gömdüler. Petersburg, onsuz kaldı. Sanki bu kentte hiç yaşamamıştı. Kimsenin koruyup gözetmediği, yakınlık göstermediği, yabancı bir sineği bile iğneleyip mikroskopla incelemeyi ihmal etmeyen bir doğa bilginin dahi ilgilenmediği bir varlık, yitip gitmişti. Bu varlık, dairedeki alaylara sabırla katlanmış, hiçbir olağanüstü iş yapmadan bu dünyadan göçüp gitmişti...
Ölümü, bakanlıkta da öğrenildi. Ertesi gün yerine çok daha uzun boylu, ama harfleri dik değil de yatık yazan biri geldi."