Fahriye T.B.
@FahriyeTB
Kafama göre...
instagram.com/mywayforworld?i...
259 okur puanı
Kasım 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Mürebbiye, Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın tarzını çok iyi yansıtan, mizahı, hicvi ve insan gözlemini ustalıkla kullandığı romanlarından biri.
Mürebbiye bence tam anlamıyla “bir eve bomba gibi düşen insan” hikâyesi. Dehri Efendi’nin konağına çocuklara eğitim vermek için gelen Anjel, aslında yalnızca çocuklarla ilgilenmekle kalmıyor; evdeki erkeklerin aklını da bir bir başından alıyor. Ve işin en komik (ya da trajikomik) tarafı şu: Herkes ahlak bekçisi gibi görünürken, ortalık ilk fırsatta darmadağın oluyor.
Bir yandan güldüren, bir yandan “insan hiç değişmiyor” dedirten bir kitap. Hele bazı sahnelerde karakterlerin düştüğü hâller tam bir rezillik havasında ama okuması eğlenceli oluyor.
Ben kitabı biraz dedikodulu bir konak entrikası gibi okudum ama alt metninde yanlış Batılılaşma, gösteriş ve ikiyüzlülüğe dair sağlam bir taşlama da var. Entrika, hiciv ve bolca insan gözlemi sevenler için; kısa ama düşündüren bir klasik.
Derya _tirimujgan isimli okura yanıt verildi
Fahriye T.B.
Kıymetli yorumunuz için çok teşekkür ederim 🩷 Ben de yazarı çok severek okuyorum, günümüzde kıymetinin az bilinmesine de üzülüyorum. Mizahi.bir dili olsa da sonunda sosyal mesajı vermesi çok hoşuma gidiyor. Kuyruklu Yıldız Altında Bir İzdivaç okuduğum, çok beğendiğim bir kitaptı. Günümüz şartlarında bilgiye erişmek ve derlek çok kolay, ama o devri düşününce kitap çok bilgilendiriciydi de aynı zamanda. Kuyruklu yıldızla ilgili güzel de bir derleme çalışması yapmış olması beni hayran bırakmıştı.
Dünyadaki bütün paralar bir araya
gelse satın alamaz insan yaşamını. Boşuna harcanmış, ziyan edilmiş bir yaşamın yerini de tutamaz hiçbir para. Kısır kalmış, kırılmış, çirkinleşmiş bir yaşamı güzelleştiremez, onaramaz, yeşertemez para.
Fahriye T.B.
🫶🏻
Aydınlık için Godot u Herkes Bekliyor!
Samuel Beckett, İrlandalı yazar, oyun yazarı, eleştirmen ve şair. 
James Joyce un sıkı hayranı ve takipçisidir. O nedenle "son modernistlerden", daha sonraki pek çok yazarı etkilemiş olduğu için deEdebiyat
Samuel Beckett, İrlandalı yazar, oyun yazarı, eleştirmen ve şair. James Joyce un sıkı hayranı ve takipçisidir. O nedenle "son modernistlerden", daha sonraki pek çok yazarı etkilemiş olduğu için deFahriye T.B.
Emeğinize sağlık, değerli bir inceleme olmuş.
Benim elimdeki basımda pipodan bahsedilen bölümde "Abdullah" şeklinde geçiyor fakat eski bir basımda Kapp and Peterson umu kaybettim diyor (Bu bir pipo markasıymış). Ben de bu yüzden çevirmen ile ilgili bir durumdur diye düşündüm. Neden Abdullah diye çevirmişler anlayamadım
Peyami Safa’nın Fatih Harbiye adlı romanı, Doğu ile Batı arasındaki kültürel çatışmayı bir kadının iç dünyası üzerinden anlatıyor. Romanın kahramanı Neriman, geleneksel Fatih semti ile modern Harbiye arasında sıkışmış bir genç kızdır. Batı hayranlığı ile doğup büyüdüğü değerlere duyduğu bağlılık arasında gidip geliyor. Safa, bu iç çatışmayı yalnızca bireysel değil, toplumsal bir mesele olarak işler. Kitabın dili sade, anlatımı akıcı, hikayesi ise etkileyici. Genel olark beğendim ama Neriman'ın üstüne bu kadar da gidilmesi hoşuma gitmedi açıkçası. Batılılaşma ve Batı hayranı olmak kesin bir dille kötüleniyor ama Neriman'ın heveslerini dengeli bir şekilde gidermesinde ne sakınca vardı. Neriman kendi hatalarını zaten görüp pişman oluyor. Tüm erkek karakterlerin ağız birliği yapıp Neriman'ı eleştiri bombardımanına tutması rahatsız edici bir durumdu benim için.. Bir kadına karşı kaç erkek!! Herkes kitabı çok beğendiği için bu görüşlerim hoş gelmeyecektir muhtemelen. Ama fikrim böyle. Yine de okunmasını tavsiye edeceğim, bir çırpıda okunacak bir kitap.
Serhat Dereli isimli okura yanıt verildi
Fahriye T.B.
Sanatlı, ağdalı bir dil kullanmamış anlatımı konuşma dili veya ona yakın şekilde ilerliyor bu yüzden sade olduğunu ifade ettim. Anlamını bilmediğimiz kelimeler var evet ama bu yazarın anlatımıyla ilgili değil bizimle ilgili. Biz zamanla bu kelimeleri kullanmayı bırakmışız. İkinci ihtimalde doğum yılım eski olduğu için bana çok anlaşılmaz gelmedi.