Son durağa gelmeden yolculuğun bitmek üzere olduğunu haber verdiler mi sana?Birdenbire buraya kadar! dediler. Oysa, bilseydin nasıl dikkatle bakardın istasyonlara; pencereden görünen hiçbir ağacı, hiçbir gökyüzü parçasını kaçırmazdın. Bütün sularda gölgeni seyrederdin.Üstelik daha önce haber vermiştik, derler onlar. Her şeyin bir sonu olduğunu genel olarak belirtmiştik.Yaşarken eskidiğini ve eskittiğini söylemiştik.
Raskolnikov yeniden yürümeye başladı."Acaba nerede okumuştum" diye düşünüyordu bir yandan da, "İdam mahkûmunun biri ölümünden bir saat önce,yüksek bir dağın tepesinde,ancak iki ayağının sığabileceği kadar daracık bir yerde yaşaması gerekse,çevresindeyse uçurumlar,okyanuslar,sonsuz karanlıklar,fırtınalar ve sonsuz bir yalnızlık olsa,yine de o bir avuç yerde ömrü boyunca,binlerce yıl,sonsuza dek yaşamanın,o anda ölmeye yeğleyeceğini söylemiş.Yeter ki yaşasın!Yalnızca yaşasın! Aman Tanrım,bu nasıl gerçek böyle!Bu nasıl gerçek! İnsan ne alçak yaratıkmış!"
Nişanlınızdan evlenme teklifine evet cevabı aldığınızda,en çok onun yoksul oluşuna sevindiğinizi,onu dileğinizce yönetmek ve size borçlu olduğunu ikide bir başına kakmak için yoksul aileden kız seçmiş olmakla uygun bir iş yaptığınızı söylediğiniz doğru mu?