her şeye rağmen
Sessizlik istiyorum.
Bazen bir çınarın gövdesine yaslanarak, bazen de kalabalığın tam ortasında.
Dursun istiyorum dönen tüm çarklar;
bir dönemecin yamacında zaman bile soluklansın.
Bitsin istiyorum bazen hayatın ta kendisi,
bazen de geçmeyen gecenin sabahı.
Anlaşılmak istiyorum;
öfkemin doruğunda da, en sessiz anımda da.
Varmak istiyorum, her şeye rağmen koştuğum
o savaşın finaline…
ya da sadece evime.
Derin bir uyku istiyorum;
yorgunluktan kolumu kaldıramadığım bir anda
ya da bir gümbürtünün ortasında.
Ve oldurmak istiyorum
her şeye, herkese ve bana rağmen
hayatı.
Gulcanos