O yüzden hırsızlama ün yapmayın! :)Edebiyat
Portre
Hak ederek değil, hırsızlama elde edilmiş ün, sahibine mutluluk vermez; onu ancak hak edenlerin, ona layık olanların yüreğini heyecanla, sevinçle titretir.
Reklam
"ll y a quelque chose d'extraordinaire dans toute sa figure!"Edebiyat
Portre
Yani diyor ki; "Görünüşünde olağanüstü birşeyler var!"
Edebiyatı zerresine kadar içime çektim bu anlatımda...Edebiyat
Portre
Çartkov eğer insan sarrafı olsaydı, balolara çocukça bir düşkünlüğün, sabahtan öğleye ve öğleden akşama dek zamanı nasıl geçireceğini bilememekten kaynaklanan üzüntünün, her gezintide yeni bir giysi giyme arzusunun ve ruhun yücelmesi, zevklerin incelmesi için annnenin dayatmasıyla değişik sanat dallarında isteksizce de olsa gösterilen çabaların ağır izlerinin aynı anda yer aldığını görebilirdi genç kızın yüzünde.
Ama onun bu ince, sevimli yüzün sahibinde gördüğü yalnızca fırçasına çekici gelen neredeyse porselensi bir duruluk, mecalsizliğe benzer bir süzgünlük, ince, beyaz bir boyun ve aristokratlara özgü hoş endamdı.
Adamın çay içesi değil de içini dökesi varmış. . .Edebiyat
Burun
"Lütfen akşam çayını birlikte içelim."
"Hiç zamanım yok, dönüşte tımarhane'ye uğramam gerekiyor. . . Pahalılık, özellikle de yiyecek fiyatları aldı başını gidiyor. Evde boğaz çok: Kayınvalidem, yani karımın annesi, çocuklar. . . Aslında büyük oğlan gelecek için büyük umut vaat ediyor. . . Akıllı çocuk, lakin bende okutacak para yok. . ."