Isabelle
@Isabelledied
27 okur puanı
Nisan 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
1/10
2018 50. kitabı
Nereden başlasam, nasıl ilerlesem bilmiyorum ama son elli sayfayı okurken yaşadığım işkenceden sonra içimi dökmek zorundayım. Birinci kitap benim için faciaydı, yorumumu okuduysanız çektiğim acının
Isabelle isimli okura yanıt verildi
Isabelle
Ama eğer kitap okurken ayrıntılara çok takılan biri değilseniz kitabı keyifle okuyabilirsiniz. Ben fazla ayrıntıcı bir insan olmadığım için yorumda bahsedilen şeylerin birçoğu dikkatimi çekmemişti.
1/10
2018 50. kitabı
Nereden başlasam, nasıl ilerlesem bilmiyorum ama son elli sayfayı okurken yaşadığım işkenceden sonra içimi dökmek zorundayım. Birinci kitap benim için faciaydı, yorumumu okuduysanız çektiğim acının
Isabelle isimli okura yanıt verildi
Isabelle
Kitabın çevirisi de bok gibiydi. Çevirmenliği kim yaptıysa yeni kelimeler türetmişti. Vucüt, tünik, tıpışlamak vs.
1/10
2018 50. kitabı
Nereden başlasam, nasıl ilerlesem bilmiyorum ama son elli sayfayı okurken yaşadığım işkenceden sonra içimi dökmek zorundayım. Birinci kitap benim için faciaydı, yorumumu okuduysanız çektiğim acının
Isabelle
Rhysand ile Tamlin arasında bir geçiş yapılması kurgunun gidişatı için gerekli olabilir ama kitapta çok acemice yazılmıştı. Ben oturup biraz kafa patlatsam daha yaratıcı bir şeyler bulurdum.