Edebi Mihrap! Bu gece var mı gerçekten
Kurban edecek bir tanrın?
Geliyorum artık, geliyorum
Tutkumu ve acımı sunarak.
Bak işte, o kadim şevkimizden oyulmuş rakkase,
Ve şarkıcı, şarkımızı haykırıyor rüzgâra.
Ve o raksta ve o şarkıda
Kurban edildi bir tanrı içimde.
Seni çağırıyorum ilkin,
Zeus’un kızı,
Ölümsüz Athena,seni!
Kız kardeşini de,
Yurdumuzu koruyan
Artemis’i;
O büyük meydanda,
Tahtında muzaffer oturan;
Seni de Phoibos,
Oklarını enginlere atan!
Yetişin üçünüzde birden,
Çıkın meydana!
Korumuştunuz bir zamanlar
Beldemizi yine sizler,
Felaketin ateşinden;