Sonsuza dek yürüyeceğim bu kıyılarda,
Kum ve köpük arasında.
Gelgitler silecek ayak izlerimi
Ve rüzgâr dağıtacak köpükleri.
Ama deniz ve kıyı kalacaklar sonsuza dek.
Bir bulut üzerine otursaydın ne bir ülke ile öbürü
arasında bir sınır çizgisi, ne de bir çiftlik ile başka bir
çiftlik arasında bir sınır taşı görecektin.
Ama ne yazık ki bir bulut üzerinde oturamazsın!
Açlıktır, çünkü yıldırmayan
Son sütü annenin
Ağacın son yaprağı
Ardında umut mumut komayan
Ve tok insanların
Rahatlıkla söz ettiği açlık
Duyurur kendini rahatlıkla
Yani çoklukla.
Suyun sayının ve ekmeğin önemi
Ve insanların.