Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû innemâ-lḣamru velmeysiru vel-ensâbu vel-ezlâmu ricsun min ‘ameli-şşeytâni fectenibûhu le’allekum tuflihûn(e)
Ey iman edenler! (Aklı örten) içki (ve benzeri şeyler), kumar, dikili taşlar ve fal okları ancak, şeytan işi birer pisliktir. Onlardan kaçının ki kurtuluşa eresiniz.
Cihân-ârâ Cihân içredur ârâyı bilmezler,
O mâhiler ki deryâ içredur deryâyı bilmezler.
Yaratılanlar bu dünyanin içindedir dünyayı bilmezler, balıklar koca denizin içindeler de denizi bilmezler.