"Örneğin on beş yıl kadar Türkiye' de yaşadıktan sonra 1 807
yılında The Present State of Turkey adlı bir kitap yayımlayan
İngiliz yazar Thomas Thornton, Avrupalı seyyahların
Türkiye hakkındaki gözlemlerinden şikayet eder ve çoğunun
Türklerin adet, gelenek ve davranışlarını "yüzeysel ve
hatta kasten hatalı bir şekilde gözlemlediklerini ve anlamadıkları
şeyler hakkında tahminlerde bulunduklarını"
söyler. Thornton'a göre bu seyyahlar gözlemlerini "gerçek
hayatın sahih tetkikine değil, kendi hayal güçlerinin muharref
hülyalarına" dayandırmaktadırlar"
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
"Avrupa'nın emperyalizmini ahlaki ve son tahlilde arızi
bir sorun olarak gören elitler, modernleşmek için Avrupa'ya
benzemek gerektiğine de aynı kesinlikle inanmışlardı."
"Modemite, Avrupa
merkezli bir küresel sistemin kurulmasını işaret ederken;
İslam dünyası, Hindistan, Afrika yahut Çin gibi Avrupalı olmayan
toplumlar için sistemin dışına itilme, marjinalleştirilme
ve son tahlilde fiilen işgal ve sömürüye uğrama anlamına
gelir."
"Luther'e göre, Avrupalıların Türklere karşı savaşması,
Tanrı'nın insanların günahlarına karşı verdiği cezayı reddetmek
manasına geliyordu. Bu yüzden Türklere karşı savaşmak,
sadece askeri açıdan beyhude bir çaba değildi; aynı
zamanda Tanrı'nın öfkesine karşı çıkmaktı"
"XVI-XVIII. yüzyıllarda Avrupa'daki Türk imajı somut bir
şekil alır ve bu konuda zengin bir literatür oluşur. Orta Çağlarda
"Sarasin"; Endülüs'te "Moor" kelimeleriyle ifade edilen
Müslümanlar, XVI. yüzyıldan sonra giderek "Türk" tipiyle
özdeşleştirilir. Türklerin, yani Osmanlıların Balkanlar'ın
içlerine ve Güney Doğu Avrupa'nın sınırlarına kadar ilerlemesi,
kıyametin bir işareti olarak görülür. Edebiyattan resme,
siyasi metinlerden halk şarkılarına kadar çok geniş bir
kültür yelpazesinde Türk imajı köklü bir yer edinir. Y0/.
yüzyılda Cusalı Nicholas'ın çağdaşı olan Dionysius "Ey
Rabb'im! Türkler Roma'yı ele geçirecek mi?" diye haykıracak,
ünlü siyaset risalesi Prens'in yazarı Machiavelli ise
Mandragola adlı eserindeki karakterlerden birine şunu
söyletecektir: "Sence Türkler bu yıl İtalya'ya kadar gelecekler
mi?"