Ağlamak istesem
Kimin boynuna sarılacağım
Yazdığın şiirlerin
İngilizceye çevrileceğini düşün
Öyle yaz denilen
Bu yerde
Söyler misiniz
Bütün bunlar nasıl çevrilir bir başka dile
Gece yarısını çoktan geçmiş
Bu Sydney'de
Nihat Ziyalan - Avusturalya'dan Şiirler- s.60