Sonunda onu kendisiyle sohbet etmeye çekmeyi başardı. Tamina'yı çekmesinin sebebi, ona soru sormasıydı. Soruların içeriği değildi onu kendisine çeken, sadece soru soruyor oluşuydu. Tanrım, ne kadar zaman olmuştu birinin ondan cevaplar beklemesi! Bir ebediyetti sanki! Sadece (ölmüş olan) kocası asla bırakmamıştı ona soru sormayı, çünkü sevgi sonu gelmez bir soru sormadır. Evet, sevginin daha iyi bir tarifini bilmiyorum.
Sonunda onu kendisiyle sohbet etmeye çekmeyi başardı. Tamina'yı çekmesinin sebebi, ona soru sormasıydı. Soruların içeriği değildi onu kendisine çeken, sadece soru soruyor oluşuydu. Tanrım, ne kadar zaman olmuştu birinin ondan cevaplar beklemesi! Bir ebediyetti sanki! Sadece (ölmüş olan) kocası asla bırakmamıştı ona soru sormayı, çünkü sevgi sonu gelmez bir soru sormadır. Evet, sevginin daha iyi bir tarifini bilmiyorum.
Ama prens Lír sözünü kesti, kibarca dedi ki: "Hayır, bana umut vermeyin. Ben umutsuzca yaşamı öğrenmeliyim, tıpkı babamda olduğu gibi, ve belki de böylece birbirimizi sonunda anlayacağız."
Ama prens Lír sözünü kesti, kibarca dedi ki: "Hayır, bana umut vermeyin. Ben umutsuzca yaşamı öğrenmeliyim, tıpkı babamda olduğu gibi, ve belki de böylece birbirimizi sonunda anlayacağız."