عالمى طولديران، نورلانديران و شنلنديرن، بِالمشاهده رحمتدر. و بو فانى إنسانى أبده نامزد ايدن و أزلى و أبدى بر ذاته مخاطب و دوست ياپان، بِالبداهه رحمتدر.
أى إنسان، مادام رحمت بويله قوّتلى و جاذبهدار و سَويملى و مددكار بر حقيقتِ محبوبهدر. ـ﴿بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِـ﴾ دى، او حقيقته ياپيش
Keşke Sen , Ben Olsan !
Seni , Sevmenin Ne Kadar Zor Olduğunu Anlasan !
Keşke Ben , Sen Olsam !!
Bu Kadar Sevilmenin Tadını Çıkarsam ..!
~Şems-i Tebrizi~