Yunanlıların ahlaki sözvarlığında, erdem kavramı örneğin, doğrudan doğruya yetenek veya doğal istidat kavramlarına bağlıdır. Erdem, her şeyden önce, yetenekle donatılmış
doğal bir yapının mükemmelliğidir. Yunan düşüncesi açısından tipik bir örnek verecek. olursak, etik konusunu işlediği bir kitabında Aristoteles'in gayet tabii bir şekilde "erdemli göz" den bahsedebilmesinin sebebi budur. Aristoteles'te bu sadece, miyop
veya presbit olmayan, mükemmel bir şekilde gören "yetkin" göz anlamına gelir.
Başka türlü söylemek gerekirse: Yunan dünyası aristokratik bir dünya, yani bütünüyle, varlıklar arasında doğal bir hiyerarşinin mevcut ôlduğu kanaatine yaslanan bir dünyadır. Elbette gözler, bitkiler veya hayvanlar arasında olduğu gibi insanlar arasında da, bazı insanlar doğaları gereği hükmetmek için, bazıları itaat etmek için yaratılmıştır - ve zaten bu yüzden de, Yunan siyasi hayatı hiç zorlanmadan kölelikle örtüşebilmiştir.