Emma'ya gelince onu sevip sevmediğini hiç düşünmedi. Ona göre, aşk birdenbire, büyük gürültülerle, ışıklarla, şimşeklerle gelirdi herhalde -hayatın üzerine düşüp altüst eden, iradeleri yaprak gibi koparan, her yüreği uçuruma sürükleyen bir gök kasırgasıydı- bilmiyordu ki oluklar kapalı oldu mu, yağmur taraçalar üzerinde göller meydana getirirdi.
Siz benden daha iyi bilirsiniz Başkomserim, bu dünya acımasız bir yer, insanlar için de köpekler için de, sesinizi çıkarmadınız mı alırlar ekmeğinizi elinizden.