Mini boy kitaplar olduğu için taşıması ve okuması daha kolay oluyor. Fakat çeviri yönünden eksiklikleri olabilir. Suç ve ceza zaten malum insanda izler bırakan bir roman. Bir suçluya merhamet besliyor ve okurken karakterle bütünlesiyorsunuz. Raskolnikov Rus edebiyatında olduğu gibi benim için de unutulmaz bir karakter oldu.
Dünyada "varlık" sözcüğü kadar gizem dolu, esrarlı bir sözcük yoktur. Ne yazık ki bu gizemin çoğunluk farkına varmıyoruz. Bunun da herhalde bir nedeni, dünyanın her yerinde insanların "olmak" tan veya "var olmaktan" ziyade " sahip olma" ya meraklı olmaları olsa gerektir.
Erdemlerden ziyade günahların mükafatlandırıldığı bu dünyada şayet Tanrı korkusu yahut ahiret inancıyla dizginlenmeseydi pek az insan "faydalı" yerine "adili" seçerdi.