İlker U.
@Lyrcsgives
6 okur puanı
Mart 2017 tarihinde katıldı
Farklı açılardan bakabilmek zordur, biz bunun için çabalarken genellikle insanlarla empati kurar, yeni bakış açıları yakalamaya çalışırız. Bir köpek gibi düşünmek veya onu anlamak bize gülünç gelir. Auster bu tip ön yargılara kapılmamış olacak ki Kemik Beyi kitabın merkezine yerleştirmiş.
Sayfaları çevirdikçe Kemik Beye daha çok alışılıyor. Ama Willy'i unutmayın zaman zaman merkezden uzaklaşıp onun sözlerine kulak vermekte de fayda var.
Malumunuz hayatımız sınav.. Paragraf sorularıyla haşır neşir olanlar bilir; İyi bir eserin kendini tekrar tekrar okutabildiği vurgusu yapılır çoğu kez. Ve Klasikler bu konuda öne çıkarılır. İşte o klasiklerden biri olan Denemeleri okuyunca bu paragrafların doğruluğuna kesinkes hüküm verdim. Bazen aldığım notları gözden geçirmek için bazen de rastgele bir bölümü okumak için çeviriyorum Denemeler'in sayfalarını.
Sözün özü Montaigne'nin başkasını değil kendimi anlatıyorum dediği aslında bizi bize gösterdiği bir eser Denemeler.
Gözlerini şu cümlelerin üzerinde gezdirip düşüncelerini kendi içine doğru yolculuğa sürüklemeyen insan var mıdır?
"Yapmaya alıştırıldığımız işlerden binde biri bile kendimizle doğrudan doğruya ilgili değil"
