Resimde küçük bir balık, kendisinden çok daha büyük bir balıkla konuşmaktaydı. Balonda şu yazı okunuyordu:
"Sen ne dersin anne, bana öyle geliyor ki bazılarımız güvenli bir yerde yürümek için sudan çıktılar, kim bunlar?" Anne ce-vap veriyordu: "Çoğu, hoşnutsuzlar!"
"Düşündüğüm,
Söylemek istediğim,
Söylediğimi sandığım,
Söylediğim,
İşitmek istediğiniz,
İşittiğinizi sandığınız,
İşittiğiniz,
Anlamak istediğiniz,
Anladığınız
Arasında,
lletilmesinde zorluklar olan on olasılık vardır.
Ama deneyelim gene de ... "
Ben de kitabımı onun bir zamanki çocukluğuna adarim tabii. Bütün koca adamlar bir zamanlar çocuktular. ( gerçi aralarında bunu hatırlayanlara az rastlanır ya.) İşte gerekli değişikliği yapıyorum :
Çocukluk günlerindeki Leon Werth için