Ne’den özgürsün? Zerdüşt’ü ne ilgilendirir bu?  Ama açıkça okuyabilmeliyim gözlerinden: ne için özgürsün?
Kendi iyini ve kötünü sen verebilir misin kendine? Ve kendi istemini bir yasa gibi asabilir misin üstüne? Kendi yasanın yargıcı ve celladı olabilir misin?
Uzaktakine ve gelecektekine duyulan sevgi daha yücedir yakındakine duyulan sevgiden; davalara ve hayaletlere duyulan sevgi daha yücedir insanlara duyulan sevgiden.
Çok düşünürler senin hakkında daracık ruhlarıyla, -Şüpheli gelirsin hep onlara! Şüpheli olur çok düşünülen ne varsa. Tüm erdemlerin yüzünden cezalandırırlar seni. İçtenlikle bağışladıkları yalnızca -hatalarındır.