Circle City'de bulunan Weedon Scott, mektupta şu satırların yer aldığını gördü:
"Lanet olası kurt çalışacak durumda değil. Yemiyor. Hiç gücü kalmadı. Diğer köpekler onun canına okuyorlar. Sizin nereye kaybolduğunuzu bilmek istiyor, ona nasıl anlatayım bilmiyorum. Ölecek galiba."
Matt'in söyledikleri doğruydu. Beyaz Diş yemeyi kesmiş, kendini bırakmış, takımdaki köpeklerin onu ezmesine ses çıkarmaz olmuştu. Kulübedeki sobanın dibinde, ne yemeğe, ne Matt'e ne de hayata ilgi göstermeksizin yatıyordu. Matt ona güzel sözler de söylese, küfür de etse fark etmiyordu; adama boş boş baktıktan sonra, tekrar kafasını ön ayaklarının üzerine yaslamaktan başka bir şey yapmıyordu Beyaz Diş.
Sonra bir gece, dudaklarını oynatarak kendi kendine bir şeyler okuyan Matt, Beyaz Diş'ten gelen hafif iniltiyle irkildi. Beyaz Diş ayağa kalkmış, kulaklarını kapıya doğru dike- rek dikkat kesilmişti. Hemen sonra, Matt bir ayak sesi duy- du. Kapı açıldı, Weedon Scott içeri girdi. Iki adam el sıkıştı- lar. Scott gözleriyle odayı taradı.
- Kurt nerede? diye sordu.
Sonra onun, az önce yattığı yerde dikilmiş olarak durduğunu gördü. Diğer köpekler gibi hemen sahibine doğru koşmamıştı. Durmuş bakıyor, bekliyordu.
Matt haykırdı:
Vay canına! Bakın nasıl da kuyruğunu sallıyor!