Çocukluğunda Hiroşima ve Nagazaki'ye atılan atom bombaları felaketinde tüm ailesini kaybediyor Watanabe. Fakat kitap buradan başlamıyor. Watanabe'nin yaşlılık dönemine denk gelen Japonya'daki büyük deprem ve tsunami bir de bunların yol açtığı Fukuşima nükleer kazasının yaşandığı zamandan başlıyor. Kitapta bir esas anlatıcı yani yazar var. Bir de karakterimizin yaşadığı ülkelerdeki sevgilileri var. Watanabe'nin hayatının hangi dönemine denk geldilerse biz de o dönemi o zamanki sevgilisinden dinliyoruz - okuyoruz -. İşte bu, bu kitabı çok kapsamlı bir kurgu haline getiriyor. Mesela New York'taki sevgilisinin aktardıklarını okurken sadece ilişkilerini değil dönemin New York'unda neler olup bittiğini de okuyoruz. Böylelikle Paris, New York, Buones Aires, Madrid gibi şehirleri ve dahi bulundukları ülkelerle ilgili de pek çok ilginç bilgi edinmiş oluyoruz. Edebiyattan sanata, siyasetten konuşulan dile birçok konu hakkında iyi çalışılmış ve iyi aktarılmış bir kitap Kırılma. Kitabın son bölümündeki kısmı, Watababe'nin nükleer felaketin yaşandığı bölgelere gidişi ve orada yaşadıkları da çok etkileyiciydi. Bunca zaman kitaplığımda bekletmemeliymişim.
KırılmaAndrés Neuman · Üç Nokta Yayınları · 2022262 okunma
Bir durumu farklı anlatıcıların bakış açısından okumayı çok seviyorum. Bu kitabı da tamamen bu yüzden seçmiştim. 2. Dünya Savaşı sırasında Slovenya'da bir yasak aşk hikayesiyle başlayıp savaşın insan yaşamını nasıl alt üst ettiğinin hikayesi adeta. Zengin bir adamın güzel eşi Veronika ona at binmeyi öğreten subaya aşık olur ve onunla gider. Fakat koşullar onu memnun etmez ve geri döner. Hikaye 5 kişinin bakış açısından anlatılıyor ama bunlardan biri olayların baş rolündeki Veronika değil. Bu da gizemi sonuna kadar koruyan bi durum olmuş. 5 kişinin anlatım şekli tamamen birbirinden farklı. Yaşlı ve hasta kadın kısa cümlelerle, bir doktorun anlatımı daha ustaca mesela. Bu ayrıntı hoşuma gitti.