"Sen, komşuna karşı yalancı şahitlikte bulunmayacaksın!"
ikazında vurguyu "sen" üzerinde yaparsa (başkaları edebilir);
"komşuna karşı" üzerinde yaparsa (başkalarına karşı yalancı şahitlikte bulunabilirsin) gibi farklı anlamlar çıkabilir...
Bir otobüs bir otomobilden daha fazla yakıt tüketir;
Öyleyse tüm otobüsler tüm otomobillerden daha fazla yakıt tüketir!
Otobüsler, dağıtılmış olarak otomobillerden daha fazla yakıt tüketirler fakat toplu olarak, otomobiller otobüslerden daha fazla yakıt harcarlar. Çünkü onlar otobüslerden çok daha fazladır.
Bu tip örneklerde yanlış, genel terimlerin toplu ve dağıtılmış kullanımları arasındaki karışıklıktan ortaya çıkar.
Eski İran şehinşahlarından meşhur Darius, Büyük İskender'e karşı savaşa girişmeden önce güya Hatif'in görüşünü sormuş,
Hatif'in cevabı:
"Savaşa girişirsen, büyük bir devleti yıkmış olursun"
şeklinde olmuştur, deniliyor.
"Büyük bir devlet" ifadesiyle İran ve Makedonya saltanatlarından hangisinin kastedildiği belli olmadığından bu söz, iki imparatorluktan her birinin de yıkılma ihtimalini içerebilmektedir.
Aşırı tutku, haset, kibir, gurur, hiddet, taassup ve kişinin kendi fikrine aşırı güven beslemesi gibi durumlar yanlışa yol açar. İnsanın kişisel durumu, saplantıları, alışkanlıkları onu doğrudan ayırıp yanlışa kaydırabilir. Egoyu koruma gayreti, çoğu zaman eşyayı, özellikle de insanları olduğu gibi görmeye engel olur ve kişiyi, doğru olanı tastik etme tevazusundan uzaklaştırır.