Son zamanlarda okuduğum en çarpıcı, etkileyici ve sarsıcı bir hayat hikayesi. Aynı zamanda Çin edebiyatından okuduğum ilk eser. Yu Hua, insanın hayatını, acısını ve umudunu öyle güzel ve sade anlatmış ki, kitap neredeyse bir solukta okuanacak türden. Aytmatov, mealen "roman okuyanı sarsmalı"der. 'Yaşamak' da böyle bir roman. Bu eseri okuyunca, insanlık tarihinin nerelerden geçtiğini, ne acılar çektiğini, hayatın şartlarına nasıl ayak uydurduğunu, gücün karşısındaki tutumunu, siyasal yönetimlerin toplumu ve zihinleri nasıl değiştirdiğini çok iyi anlayabiliyoruz. Her milletin ve genelde bakınca her devletin kendine has kültürü, yaşam tarzı ve özelikleri vardır. Çinliler için de bu geçerlidir. Kitabı okurken pek çok hadiseyi yadırgıyorsunuz. Ancak hadiselere günümüzden ve kendi kültürümüzden bakınca bu gayet normal gözüküyor. Bu yüzden eseri okurken Çin'in ve orada yaşayan milletlerin kendilerine has durumlarını göz önünde bulundurmak gerekiyor. Yaşamak, okuru her gün artan bir modern klasik olma yolunda...
