“Toplumsal ya da siyasal duygularım yok, gene de bir bakıma son derece milliyetçiyim. Ulusum, Portekiz’dir. Huzurum bozulmadığı sürece, Portekiz’in ele geçirilmesini ya da işgal edilmesini hiç umursamam. Ne var ki, kötü Portekizce yazanlardan değil (...) kötü yazılmış sayfanın kendisinden gerçek nefretle, hissettiğim yegâne nefretle, nefret ederim”