Rilke 1903'ten itibaren Lou'ya yazdığı mektuplarında ''betimi olanaksız'' korkularını bir esere dönüştürmüş. Okuması meşakkatli fakat Behçet Necatigil çevirisi olmasının etkisi olumlu yönde büyük.
''Bastırılmış zevk arzuları, yalnızca nefretin dışa vurumlarıdır. Ve bu nedenle melankoli ve kuruntulu aşırı duyarlılıklar ortaya çıkarır.''
Schelling ile Caroline ilişkisinin bir tanığı olan Goethe'nin bu romanı onlardan ilham alarak yazdığı ifade edildiği için okudum yalnızca, yine de beklentimin epey altındaydı.
Blanchot’nun, Yazınsal Uzam eserinin ardından bu kitabı okumak, benim için söyleşiyi çok daha anlamlı kıldı. Foucault ve yazıyla ilişkisini, yazma olgusunun nelerden etkilenerek geliştiğini birinci ağızdan anlatan, değerli bir kaynak olduğunu düşünüyorum.
Güzel TehlikeMichel Foucault · Metis Yayınları · 2013239 okunma
İspanyol edebiyatı tarihi hakkında yazılmış sayılı Türkçe eserlerden biri. Yedi ayrı edebiyat dönemi ve edebi akımların temsilcileri hakkında kısa bilgilere ve eserlerinden alıntılara yer verilmiş. İspanyol edebiyatına giriş seviyesinde okumalar yapıyorsanız bu eseri önerebilirim. Fakat diğer okuyucular için yeterince kapsamlı bir kitap olduğunu düşünmüyorum.
Hissettikleri, eylemleri ile değil, düşündükleri ile yaşayan tüm Rudinlere.
Turgenyev her zaman toplumunun sorunlarına duyarlı bir yazar olmuştur. ''Rudin'' romanını Rus toplumunun değişiklik ihtiyacı sorununun ortaya çıktığı 1855'te yazmıştır. Doğal olarak dönem girişim, bağlılık ve uygulayıcılık istemiştir. Dimitry Rudin, o dönemin tipik adamıdır. Gerçek ile bağlantısı kopuk, Alman edebiyatı ve felsefesine, soyut zevklere dalmış hayatın istençsiz bireyidir. Rudin gibiler toplumun ve kendilerinin iyileşmesi, yücelmesi adına yapılması gerekenlerin farkında, bu potansiyele sahip fikirleri olan fakat tüm bunları eyleme dökmekte başarısız kişilerdir. Ve bunun zıtlığının getirdiği acının bilincinde değillerdir.
Rudin kahramanında Turgenyev'in doğasını görebilirsiniz. Rus edebiyatında sık sık rastlayacağınız gibi soyluları ''iyi fakat gereksiz insan'' olarak betimlemiştir. İç ve dış yaşamında yaşadığı uyumsuzluk karakteri ruhsal bir sürgüne iter. Bu zıtlığın sebebinin yalnızca karakterin kişilik özelliklerine bağlamak yanlış olacaktır. Döneminin koşulları da Rudinleri eylemsizliğe mahkum eder. Lejnev onu bu nedenle Rusya'yı tanımamakla itham eder:
''Rudin'in yıkımı, Rusya'yı tanımamasındandır ve bu gerçekten büyük bir yıkımdır.''
Natalya ve Rudin ilişkisine gelecek olursak, Rudin'in konuşmalarıyla etkilenen Natalya, onu başlarda eğitici olarak görmektedir. Aşkını itiraf ettiğinde ise onu gerçekten tanımaya başlamıştır. Natalya her ne kadar hislerine yönelik güçlü bir bağlılığa, kararlılığa sahipse, Rudin'de bir o kadar korkaktır. Lejnev onun bu davranışlarını, kendisinden hiçbir şey koymayışını tehlikeli bir oyun oynadığına yorar. Tutkusuz insanlar kadar kolay sürüklenen olmaz. Natalya gibi derin düşünce ve tutkuya sahip olanlar ise yüreğini koyar.
''Bundan sonra, rica